466 Livres divers. 



costumes, etc. , de la Chine, parM. W. Ahesdn- 

 clre ; les planches de lathis original onuses dans la 

 traduction fraucaise pt leur explication ; ouvrage 

 traduit de Fanglais, par M. M***. ; revn el public 

 avee des ohservations sm - les relations poliliques et 

 commercially de l'Augletcrrc et dc la France avec 

 la Chine, et quelques notes, par L. Lang Lis, de 

 Flnstitut ; 2 .vol. in - 8°. , ornes de 52 gravnres. 

 Prix, broche, i5 i"i\, pap. ordin., el 24 fir. pap. 

 \elin. — A Paris, chez Delance , iinprimeur-Ii- 

 braire, rue des Malhurins, hotel de Cluny. 



On connoit si peu lc vast'e pays de la Chine , l'anti- 

 quite prcsumee du peuple qwi Fhabitc excite taut 

 d'interct, qu'on recueille avidement lout ce qu'on 

 en publie. Jusqu'ici , les recits des missionnaires out 

 ele juges seuls exacts ct digues de connance ; on doit 

 imejtre de ce r.oinhre la relation oflicielle de lord 

 Macartney , puhlie-e par sir Georg. Siaunton(i). Quel 

 qui' soil Ie merite dc seniblables ouvrages , ils ne sont 

 jamais assez complets , pour ne pas etre susceptibles 

 d additions et de corrections. Celui que nous an non- 

 cons n'est guere qu'un journal nautique. Cependant 

 la secheresse en est souvent adoucie par quelques de- 

 tails curieux et nouvcaux sur le sol, les productions , 

 les habitans des lieux qu'a oflerts la traversee •, et 

 principalement sur l'excursion interieure de l'am- 

 bassade dans une bonne partie des etats chinois et 

 tatars. Mais ce qui doimc du prix a ce voyage ce 

 sont les vingt-quatre planches representant lesvues, 

 coqfumes, mceurs et usages de la Chine. Elles sont 

 d'ailleurs executees avec une purete, une correc- 



(i) Nous en avons uonnu nn compte tres-etimdu dans ce 

 ourual , t. I , p. 466 , et t. II, p. 48 et 173 , annee IV. 



