Litres divers. 467 



tion, une finesse fie burin digues ties plus grands elo- 

 ges. Ce n'esl pas ia le scid agrement de ce recueil : 

 de dix cartes geographiques el de trente-deux plan- 

 ches en taille dunce qui composent le magnifique 

 alias du voyage anglais de Macartney , on n'a joint a 

 la traduction francaisc que trois cartes et trois plan- 

 ches. Pour reparer celte omission elrange , l'editeur 

 a orne le second volume de la relation de Holmes des 

 estampes supprimees, et capables cependant d'interes- 

 ser uii grand nomhre de lecteurs. Le travail en est 

 egalement beau , tres-soigrie , et soutient avec hon- 

 neur la reputation de M. Simon. Quant a'ux grandes 

 carles geographiques, commel art isle auroit ete oblige 

 de les reduirea trop pelits points, on s'est contente 

 den traduire les explications, qui , quoique isolees 

 des objets dont elles dependent, ne laisseront pas 

 que d'etre inslruclives. Le voyage de M. Holmes , 

 avec tout ce qu'on y a reuni , devient done le com- 

 plement de toutes les relations publiees sur l'ambas- 

 sade du lord Macartney, mais parliculierement de 

 celle de sir George Staunton , dont ce curieux recueil 

 est une partie essentielle et interessanle, et pour I'in- 

 telligence de laquelle nous le croyons tout a fait in- 

 dispensable. 



Antiquites. 



Les momanens antiques du JSIusee Napoleon , gra- 

 ves par Thomas Piroli , avec une explication , par 

 M. Louis Petit-Ridel , publies par F. et P. 

 Piji.jnesi freres , dans lew ctablissement c/ialco- 

 graphique , a I'ancien college de Navarre. Qua- 

 torzieme livraison. 



Ce cahier contient -. Jason ; — Thesee ; — L'A- 

 mazone Malpadie ; — L' Amazon e Antiope ; — Deux 



