Chodowiczhy, 275 



faisans, alors il pouvoit compter sur un appui 

 solide et constant. Cette charite avoit d'autant 

 plus de prix , que c'etoient I'activite et la tempe- 

 rance de Chodowiezky qui lui avoient fourni les 

 moyens de satisfaire aux desirs de son coeur ge- 

 n^reux. 



J'ai eu I'avantage de connoltre des I'dge le 

 plus tendre cet homme respectable, j'ai joui du 

 bonheur de Tavoir pour ami. Je I'ai vu cons- 

 tamment laborieux , doux et gai. Assis a I'ou- 

 rrage , il causoit avec I'aisance et la grdce d un 

 homme de la soci^te , et sa conversation etoic 

 d'un inter^t extreme. Que de ressources il avoit 

 dans son coeur , dans son esprit et dans ses 

 connoissances ! Son egalite, sa gaite etoient le 

 fruit d'une conscience pure, dune sante robuste, 

 d'une vie douce et reguiidre. 11 n'avoit jamais 

 plus de cinq heures de sommeil et de troisheures 

 de repos ; tout le reste de la journee etoit con- 

 sacre k I'etude et au travail. 



On a de lui plusieurs ouvrages peints a I'huile, 

 Oli il y a beaucoup de merite; ses estampes les 

 plus estimees sont les Adieux de Colas , la More 

 de Kleist, et le general ZietJien assis dei'anc son 

 roi. II a travaille beaucoup pour la Messiade eC 

 la Physiognomie du respectable Lavater. Les 

 estampes qu'il a faites pour la traduction du Can- 

 dide , de Voltaire, sont charmantes ; il y a una 

 originalite vraiment piquante , et qui a quelque 

 analogie avec I'esprit de ce grand ecrivain. Le ce- 

 l^bre acteur allemand Brohnann, ayant paru sur 

 la scene h. Berlin , Chodowiezky le dessina dans 



