Nouvelles litteraires. 4o7 



Szegedin , par Jos. Grun ; une a Szigeth , par An- 

 toine Gottlieb ; et uae autre a S tuhveissenhurg , 

 par Mich. Sammer. 



II a paru en i8o4 a Pesth , chez Hartlehen , une 

 traduction liongroisecVuaouvragealleraand, intitule 

 Gallerie der Mtnschen ( Galerie <lcs Hoinnies ) ; ""He 

 est accompagnee de tiente gravures. 



M. Joseph Da vsY a public a Presbourg clipz Belnay 

 une tres-bonne traduction hongroise du T/ieaphron 

 de Campe , outrage destine a reducation. Elle forme 

 un volume in-8°. de 554 pages. 



A Pesfh , il a paru cliez Trattner une excellente 

 traduction hongroise dutraite de Cic'eron, de Senec- 

 tute , ii4 pages in-S". j elle a pour auleur M. Benolt 

 ViRAo , connu par une tres-bonne traduction du 

 traite de Ciceron , de Amicitia. 



Le pasteur Jean Kis va publier a Presbourg, chez 

 Weber^ une J/j//zo/oo-/e en la ngue hongroise, redigee 

 d'apres celle de Moritz. 



M. Joseph Szent Gyergyj , pbysicien de la ville 

 libre de Debretzin , a publie depuis peu vin excellent 

 livre eleraentaire d'Histoire Naturellepour I'instruc- 

 tion de la jeunesse hongroise ; il est intitule : Con- 

 noissance des choses natureUes les phis reinarqiiables , 

 pour servir a I' instruction des classes inferieures dans 

 les ecoles ; XXIII et 33o pages iu-S". , avec 19 gra- 

 vures executees par Gabriel Er(es a Debretzin ; cet 

 ouvrage utile a paru chez Michel Szigethi a Debretzin. 



M. de Stratimirovus , arclieveque grec et nietro- 

 politain de Karlovilz, a fait traduire une iiistruction 

 de M. le docteur Neustaedtfr sur la Yaccine, en 

 iangue illyrique , et dans celle de la Walacbie. Cet 

 euvrage, compose pour la classe dn pcuplc , a et6 



