2^2 Histoire. 



pour regno occupato , n'est pas n^cessaire , parcc 

 qii'il y est question du supreme pouvoir dont 

 chacun des trois homines , dont parle Cesar , de- 

 voit s'emparer chez son peuple. 



Plusieurs fois' M. Oberlin s'est borne k indi- 

 quer dans les notes des corrections d'autres cri- 

 tiques, qui meritent d'etre revues , mais qu'il 

 n'a pas encore cru devoir adopter dans le texte. 

 En voici quelques exemples : 



"DeheW. Gall. IV, 35 , ^ la fin : » Hominibus 

 longs lateque adflictis , incensisque frdi/iciis , » 

 presque comme dans le liv. V , chap, ig , au lieu 

 de : « Omnibus longe lateque adflictis , incensis- 

 que. » — Ibid. V , 42 :. " manibus tragidisque , » 

 pour « manibus sagulisque;» ce qui signifieroit 

 ■qu'ils se servoient , pour creuser la terre , d'une 

 esp^ce de fl^che ou de javelot-, fragula , dont 

 Cesar parle souvent. — Ibid. VI, yS , vers la 

 lin , au lieu des Lemouices , nommes dejk une 

 ibis '^vifelqu'6S Ugries auparavant , d'Anrille (6) a 

 propose de lire Leonites ou Leonnices. — De 

 ■bell. civ'. Ill, 5ii; aii lien de : « Uti insortefe- 

 cerant , » Faernus , Ciacconius , Glandorp et 

 quelquos autres , avoient propose la conjecture : 

 « Ut'in iS^r/a fecerafiti » 



Dans la Mantissa {^. 8i3 — 83o ) , M. Oberlin 

 a consigne les observatipns qu'il a faites post^- 

 rieurement k i'envoi de son travail k Leipzig ; 

 dansle noinbrede ces observations, ilyenaplu- 

 tieurs qui rectifierit des passages ouJl'crdit'Vetre 



Vi(SJv,N9tijcede la Gaulc, p. 4ci9l u'o Oii^I J-' , 



