Inscriptions latines. ^27 



et Ton peut presumer qu'elle etoit consacr^e k 

 Vulcain. Tous les lleux volcaniqvies ^toient sous 

 sa protection ; Lucius Maternus Optatus a pu 

 choisir la fbntaine ardente pour une dedicace 

 k Vulcain qui en etoit le protecteur. 



Le surnom d'Optatus que porte Lucius Mater- 

 nus signifie ici Desire. On le donnoit quelque- 

 f ois aux esclaves destines k la liberte ; il etoit alors 

 synonyme d'electus , choisi. 



Cette inscription paroit etre du 2®. si^cle de 

 Vere vulgaire. 



