4^4 LiiH'es d'n'crs. 



cois Bitrinan, lils ile ricrrc Jiurman, (lit le second , 

 \\n pt'lil volume ([e J uvenUi a , an i'J'J^', qui ensuitc 

 avoiti pul)lie des. pericula pof-tica^munus amicis, et y 

 avoil encore joint des pericuta cricica ; a qui nous 

 clevons, tie plus, deux elegantes traductions ^ Ana- 

 crecu ; lune en metre olegiaque , Taulre en luetie 

 anacreontiquo , toutes dcus. aunoncees et appre- 

 citjcs dans cc journal, ct qui tw'iya. reunit le tout , 

 retouclie et augmenle ( a I'exception crpcndant dcs 

 pericula critica) dans Ic present volume. 



L'auteur a mis en tete de ce volume une piece 

 intitulee ad Leclorem, qui ne sera pas inutile a ses 

 1)io2;rapl)('s futurs , et a la fin de laquclle il apos- 

 trophe ainsi la ville de Breda, sa rctraite depuis huit 

 ans : 



Ultima In fessa? slalio sis , Breda , carinas ! 



Una senescenli hi miiii , Breda, (juies ! 

 Tu , si fala sinunt palriam supercsse Balavo , 



Jusia ubi veneriuil lempora , membra lege! 

 At, si fala negani palriam siipcresse Balavo , 



Anic diem condar qualibot cxsul liumo ! 



Les amateurs de la poesir latinc verront aver 

 plaisir , par le nombre de pieces en I'honneur dc 

 M. Hocnfft qui suivent sa courte preface, que ks 

 Bataves se soutiennent encore honorablement dans 

 ce i^enre de litlerature : dies sont de MM. TVassen- 

 bcrg , de Bosch , ^au , Marion , Siegcnheeh , Van. 

 Lennep , Nodell , Verheeh , Turr , Van Bvaam et 

 ColloC d'Escury. Les vers de M. HoeuHt't sont de 

 divers genres et sur diveis metres, elegies, odes, 

 epigrammes, hendecasyllabes , etc. Outre les deux 

 traductions A'Anacreon , il y en a aussi d'nn assez 



I 



