1 83 'KoiiveUes lit tir aires. 



<le Scia'Tia , Hodianus , Perca , Lahriis , Sparus , 

 Jlolocejilrus , etc., et je n'en ai pas delorraiiie les 

 especes. Par la suite j'examinerai tout a loisii-. Lors- 

 quc jc cite LinneCj je veux indiquer I'edilion de 

 Gmelin. J'ai passe sous silence beaucoup de pols- 

 sons dont je n'ai pu savoir le nom japonnais. 



») Je suis bien loin de dessiner aussi bien que M. 

 Tilesius ; cependant j'ai fait ce que j'ai pu, el plu- 

 sieurs desslns que j'ai executes sonl destines Ji entrer 

 dans votre precieuse collection. Je \ousenvoie cette 

 fois quclques silliouelles caracleristiques et parfai- 

 lementressemblanlesde Japonnais, el pour yous don- 

 ner une idee de Icur maniere singulicre de nouer 

 Icurs clieveux , j'y joins une figure coloriee de noire 

 portier. 



)) Maintenant je vais emballer tous ces objets d'liis- 

 toirc naturelle, et envojer ces caisses en Europe, 

 avec le vaisseau sur lequel je suis reste jusqu'a pre- 

 sent. Quant a moi, je m'crabarquerai iucessaniment 

 pour la cote nord-ouest de I'Amerique, oil j'espere 

 faire encore une recolte intcressante. » 



Catalogue de quelqucs poissons dii Japon. 



II ammo. 7 ,, 

 ., > Muraina conger. 



X' amino. ^ 



MaLsukasa iivo. Gaslerostcus japonicus Linn. 



r-' ,. C Platycepbalus i?ioc'7/. 



KotSC/U. ■{ r> ^^^ • t r 



( Callionjmus n\a\c\xs L,inn. 

 Irasalotschi, Trigla niinuta Linn. 

 Sebi iwo. Trigltc volitantis var. s. potius nova species. 

 MiticJiimascJioroschi. Uranoscopus scaber Linn. var. 



corpore nigricanle albo maculalo. 

 Kiltaco. Gjmnolhorax catenatus Blocu. 

 Sajori. Esox brasilieusis Li^n. 

 Kimmebaru ? 



