3i6 Litter atiire orientaU. 



acquis im titre que d'avoir donne , sur Thistolre 

 des premieres et des plus anciennes monarchies 

 de 1 Orient , des eclaircissemens plus coniplers 

 qu'on n'auroit ose les esperer , et tires de sources 

 authentitjues o\x personne n'avoit encore puise 

 aucunes lumi^res (2). 



Une chose qui nousparoit devoir surtout fixer 

 I'attention des lecteurs , est un caract^re Bengali 

 avec lequel on a imprime , au commencement du 

 premier volume, treize stances de Sancaracharya ; 

 c est M. Ch. fVilklns qui , le premier, a grave 

 cette esp^ce de caractere dans I'lnde meme; mais 

 il reste toujours a M. Langles la gloire d'eti'e le 

 premier qui les ait fait graver en France , et d'a- 

 voir surpasse son modele sous le double rapport 

 de la nettete, et de la correction. Les carac- 

 teres ont ete dessines et executes avec beaucoup 

 de precision, particuli^rement les blia , sa , ma , 

 ya , ta , da , ku ; mais d'autres s'eloignent trop 

 de la forme des caracl^res ecrits h la main, et 

 sorit quelquefois surcharges de traits et de con- 

 tours qui ne se trouvent pas dans les manuscrits j 

 tels sont les iida , shna , mpa , dya , gha , csha , 

 et les j'rt , ri et u longs, joints aux cnnsonnes. 

 Dans les manuscrits les plus parfiils , ce carac- 

 tere tient le milieu entre le petit caractere dus 

 Scholies et im autre caractere d'une execution 

 plus large , et c'est a cause de sa forme pins 

 elegante qu'il a ete adopte dans les copies dts 



(2) M. Haniillon a hi iine partic de cet excellent mt'inoirc 

 a la Classf d'hisloirc et de litlcralure aucieune dc I'lnstilut 

 nalional. 



