586 U n g e r. 



Botanische Streifzüge auf dem Gebiete der Culturgeschichie. 

 Von dem w. M. Dr. F. Cnger. 



IX. Der Rosmarin and seine Verwendung in Dalmatien. 



Der Rosmarin (^Rosmarinus officincdls L.) ist eine nicht nur 

 in den pharniaceutischen Otficinen, sondern zum großen Tlieile von 

 Europa aueli in vielen Haushaltungen bekannte Pflanze. Wenn ihr 

 Ruf als Heilmittel auch in den letzten Jahrhunderten bedeutend ver- 

 hallt ist, so hat sie sich doch als Culturpflanze bis jetzt selbst dort 

 zu erhalten gesucht, wo sie nicht wild wachsend, gehegt und gepflegt 

 werden muß. Hire würzige Reschaff"enheit, ihr düsteres immer grünes 

 Colorit und die anspruchlose, genügsame Lebensart, wodurch sie 

 überall Eingang gefunden hat und seit Karl dem Großen in ganz 

 Deutschland und der Schweiz eingeführt wurde, hatten ihr eine 

 gewisse ausdrucksvolle Redeutung ertheilt und vor vielen anderen 

 Gewächsen einen Einfluß bei feierlichen Gebräuchen gesichert. Ein 

 Zweiglein von duftendem Rosmarin windet sich eben so leicht wie 

 Loiber und Myrte zum dauernden Kränzlein, — dasselbe eignet sich 

 eben so gut, die glückliche Rraut so wie das Haupt der dahingeschie- 

 denen Jungfrau zu schmücken. 



Wenn schon die alten Griechen und Römer in dieses Gewächs 

 eine tiefere Redeutung legten und es zu ihren Kranzpflanzen reihten, 

 womit sie feierliche Handlungen begingen, so ist dessen Verwendung 

 zu gleichem Zwecke im Abendlande nur eine Übertragung längst in 

 Ausübung bestandener Sitten. Anspielend auf die Sage, daß in dersel- 

 ben der von den Göttern geliebte und darum von neidischen Menschen 

 getödtete Jüngling Libanotos noch fortlebe, nannten die Griechen 

 diese Pflanze 'Xi^avomq, die Römer rosmaris, rosmarinum, und noch 

 heut zu Tage wird sie von den Neugriechen als dsvopoXißcc'Jov und 

 von den Albanesen (Pelasgern) als rosmari bezeichnet. 



