Ichthyol. Bericht über eine nach Spanien u. Portugal unternomin. Heise. ÖöO 



den Kopfknochen sind ebenso grob wie bei Exemplaren von Vigo 

 oder Lissabon; bei den übrigen fünf Exemplaren von 14 — 16" Länge 

 fehlen erstere gänzlich oder sind nnr schwach angedeutet, letztere 

 sind ebenso fein wie bei den meisten Exemplaren, welche ich aus 

 Triest besitze, und bereits früher erwähnte, aber feiner als bei den 

 meisten, 10 — 12" langen Individuen von Vigo und Lissabon. Bei allen 

 Exemplaren der sogenannten Trigla poeciloptera aus dem Mittel- 

 meere zähle i 'h 16 Strahlen in der Anale; die übrigen Unterschiede, 

 welche Cuvier und Valenciennes zwischen T. poeciloptera 

 und hirundo angelien, sind gleichfalls nicht stichhältig und beruhen 

 auf Altersverschiedenbeiten. 



D. 9/15 (selten) — 18; A. \Q; P. 18 2 + 3. 



Ich sammelte fünf Exemplare zu Lissabon, drei grosse und zwei 

 kleinere bei Vigo und La Coruna, zwei zu Malaga, fünf bei Barcelona 

 und ein Exemplar bei Santa Cruz de Tenerife. 



Vnlgärname: Ruivo, Cabugo (Lissabon), Golondrina (Ca- 

 dix); LlueDia i-erde (Barcelona). 



54. Art. Trigla gurüardus Linne. 



Syn. Triffla cnculiis Bloch. 



„ milvus Lacep., Boiiap. 



Kommt an der Ostküste Spaniens ziemlich selten, viel häufiger 

 an der Nord- und Westküste der iberischen Halbinsel vor und reicht 

 nicht bis nach Madeira und den canarischen Inseln. 



Ich stimme der Ansicht jener Ichthyologen bei, welche Trigla 

 milvus oder euculiis Lin. nur für eine Farbenvarietät von Trigla 

 gurnardus halten, da sich mit Ausnahme der Körperfärbung kein 

 Unterschied vorfindet und auch diese Verschiedenheit in der Grund- 

 farbe durch Zwischenstufen ihren Werth verliert. Das Wiener Museum 

 besitzt sieben Exemplare der Var. cnculus aus Palermo von bald 

 schmutzig-grünlichgrauen, bald röthlichbraunen oder mennigrother 

 Körperfärbung. 



Die Schnauze ist lang, im Profile gesehen, schwach concav und 

 reicht nach vorne über die Zwischenkiefer hinaus. Die Länge des 

 Kopfes bis zur Spitze des unteren, langen Deckelstachels ist bei jun- 

 gen Exemplaren von 5 i/o — 63/4" Länge Sy« — 35/,s, bei älteren S'/j 

 bis etwas mehr als Ss/^mal, die Körperhöhe bei jungen Individuen 6 bis 



Sil/.b. (1. nialhem.-natiirw. Cl. LVI. Bd. I. Abth. 43 



