Botanische Streifzüge auf <leiii Gebiete der Ciilturgeschichte. 311 



Fi'ela, Balder so wie die bösen Gottheiten ihre Wirksamkeit aus- 

 übten, nun dem Heilande, unserer lieben Frau, den Heiligen und 

 anderseits dem Teufel beizumessen? Überall sah man nun Christi- 

 blutstropfen, Kreuz 1), Nägel und Namenszüge a) des Heilandes, so 

 wie Manifestationen der Mutter Gottes s), des h. Johannes*) und 

 anderer Heiligen, auch hatte die Kirche nicht versäumt durch Be- 

 dietionen und Exorcismen den Glauben an übernatürliche Wirk- 

 samkeit solcher Dinge aufrecht zu erhalten , wenn sie dabei auch 

 stets nur im Namen des allmächtigen Gottes handelte s). Aber so 

 wie mit dem heiligen Baum der Hellenen sich nach und nach das 

 Sacellum, die Aedicula verband, das Götterbild und die dargebrach- 

 ten Geschenke eine immer grössere Ausbreitung zum Donarium und 

 Tempel nöthig machten, so hat auch der Baum Wodans, der Freia 

 n. s. w., durch seine Wichtigkeit und durch besondere Umstände 

 begünstiget, christlichen Ansiedlungen, Kirchen und Klöstern zum 

 Stützpunkt gedient, wie dies z. B. Marienlinden, Lindenberg, Zurlinde, 

 ferner das Kloster Marienheide, welche bei einer Linde, das Kloster 

 Reinhardsbrunn bei Gotha, das neben einer Buche erbaut wurde, 

 darthun. Noch bis in unsere Zeit hat die Sitte, heilige Bäume mit 

 Kränzen zu schmücken und mit Weihkerzen zu beleuchten, trotz 



1) Circa hoc tempus qiiidam nobilis Theutonice nationis ex Karinthia, de partibus 

 transmariiiis ubi diu exulaverat rediens, dixit se ia ulteriori Oriente vidisse 

 arbores excellentis altitudinis anno tricesimo tantum fructificantes , que protiile- 

 runt poma pulcherrima et grossa iocondissimi saporis et odoris , que secta per 

 medium ostenderunt in se effig-iem imaginis Crueifixi. Johannes Victoriensis bei 

 Böhmer. Fontes I. 409. 



Die in der Religion der alten Germanen so hoch gepriesene Elchenmistel, 

 welche nur Priester, und diese nur mit goldener Sichel abschneiden durften, 

 wurde zum heiligen Kreuzholz (lignum sancti crucis). 



-) Der quer durchschnittene Wedelstiel von Pteris aquilina zeigte den Buchstaben 

 H (Heiland) oder JC (Jesus ChristusJ, daher er auch Jesus Christus- Wurzel 

 genannt wurde. 



3) Im Liebenfrauen-Dorn, Marieiimantel, Frauenhandschuh, Liebfrauenbettstroh u. s. w. 



■•) In der Johannishand , d. i. der handtörmi;.;en Knollwurzel mehrerer Orclüs- und 

 Gyinnadcnia- kviea. 



5) Ideo per eum, qui dat herbas servituti, sicut has herbas N. et N. benedico f 

 sanetiiico -j- ad fugandos Daemones ad destruendum omne maleficium et ad anni- 

 hilaniluin incantamentum ligamen etc. — Benedictio herbarum v. rosae v. rutae v. 

 absynlhei v. sirailium mutatis mutandis. (Nucleus continens benedictiones rerum 

 diversarum item Exorcismos ad varia malefica depellenda et Inipressus Con- 

 stanliae deinde Linzii apud Heredes G. Kyrner MDCLX.) 



