3o8 Auszug aus einem Schreiben des Herrn L. Jeitteles etc. 



terung in Sillein, Budalin, Bitschitsch , Visnyove und Banova allge- 

 mein wahrgenommen, welche die Bewohner dieser Orte sehr be- 

 unruhigte. Der Bewegung ging ein unterirdisches Getöse voraus. 

 Dieses sowohl als die ihm später folgende Erderschütterung kam 

 von SO. und ging nach NW.; die Bewegung war undulirend. Das 

 unterirdische Getöse hörte zugleich mit den Oscillationen auf. Vor 

 und nach der Erschütterung war es vollkommen windstill. Der Him- 

 mel war stark bewölkt; der Barometer zeigte zwei Stunden früher 

 auf Regen. 



In Visnyove fühlte es Herr John Gary gleichfalls sehr leb- 

 haft. Er schreibt unterm 10. November: The shock ivas tolerably 

 severe, originating as usual from Minschov- Mountain direct . . . 



Auch in Strecsno, an der Grenze des Thuroczer Comitates, 

 verspürte man die Erschütterung am 24. October. Herr Pfarrer 

 Zaborski schrieb: „Literas scrihere incepi . . . observo infra 

 pedes mottim terrae et horologii (stantisj t'mnitum . . . jfallidus 

 exciirro foras ad domesticos, umis eorum affirmat, se etiarn obser- 

 vasse et pedes ejusdem tremuisse; moxque vicini aliqui accurerunt 

 dicentes se terrae motum observasse etc.^ Herr Pfarrer Zaborski 

 setzt hinzu, dass eine ausserordentliche Kälte herrsche, Flüsse und 

 selbst Brunnen ausgetrocknet seien. 



In dem ganzen Thuroczer Comitate wurde jedoch laut eines 

 Briefes des Herrn Bezirksarztes Dr. Haas in Klastor weder diese 

 Erderschütterung, noch sonst eine seit Jänner 1858 bemerkt. Merk- 

 würdig ist es , dass die Wiederholungen der Erschütterung sich 

 immer nur auf den Westabhang des Gebirges von Sillein (Neutraer 

 Gebirge nach v. Sydow) beschränken; das eigentliche Centrum 

 möchte also doch wohl nicht im Minschof-Berg, sondern in den west- 

 lich von ihm abfallenden Sedimentar-Massen zu suchen sein. 



Herr Gary, der die Witterung ebenfalls als ungewöhnlich 

 bezeichnet, spricht zugleich die Furcht vor einer nochmaligen hef- 

 tigen Erneuerung aus, und ich muss gestehen, dass ich selbst eine 

 solche bedeutende und weit ausgedehnte Wiederholung für wahr- 

 scheinlich halte. Heftige und weitreichende Erschütterungen pflegen 

 immer durch längere Zeit nachzuzittern. Dann trat ein solcher Fall 

 schon einmal in diesem Theile Ungarns und des angrenzenden Mäh- 

 rens und Schlesiens ein. In der Chronik aller ungarischen und 

 schlesischen Erdbeben, welche ich nächstens der k. Akademie über- 



