62 Heckel. 



vorhinein auf den 19 Zoll langen Fisch des Herrn Val encienn es 

 nicht gut anwendbar sind. Die darunter befindlichen Synonyme 

 lauten: Mugilis vel Cephali fluviatilis genus minor Gesner, 

 Willughby, oder Capito fluviatilis sive Sgualus minor Aldro- 

 vandes, Jonston, und wenn wir nun diese ersten Grundpfeiler 

 ebenfalls zu Rathe ziehen, so geht daraus hervor, dass sie ein-» 

 stimmig keineswegs den Meunier der Franzosen oder den Chub der 

 Engländer, sondern nichts anderes als unseren Hasel beschrieben 

 und abgebildet haben , wie es auch die dort vorkommenden Namen 

 Hassle, Hessling u. s. w., die noch heute diesem Fische gegeben 

 werden, bezeugen. Was dieser Hasel eigentlich ist , darauf werde 

 ich später zurückkommen, denn ich kenne mehrere Arten, welche 

 diesen Namen tragen , die aber sämmtlich mit der französischen 

 Vendoise oder dem Leuciscus vulgaris Val. nahe verwandt 

 sind und bisher unter dem Namen Cyprinus Leuciscus begriffen 

 wurden. 



Es ist augenscheinlich, dass L in n e unser Allel oder die Dobula 

 des Ges ner unter seinem Cyprinus Cephalus, in soferne als nur das 

 dabei angeführte Citat: Artedi, Gen. 5, Syn. 7 und das: H abi- 

 tat Danubio etRheno zu berücksichtigen ist, verstanden habe. 

 Wir sehen zwar, dass Artedi, welcher, vermöge dieses Citates des 

 Linne, hier der Leitfaden sein soll, auf Pag. 7, zu seinem Cyprinus 

 oblortgus macrolepidotus , pinna ani ossiculorum undecim, eine 

 grosse Anzahl älterer Schriftsteller angeführt hat, worunter mehrere 

 keineswegs unser Altel , sondern andere , diesem ähnliche Arten vor 

 Augen hatten, welche Artedi, weil er sie nicht kannte, irriger- 

 weise als eine und dieselbe Species seinem Cyprinusl^rAO,oblongus 

 macrolepidotus etc. beizählte, so dass dieser Cyprinus l^r. iO wirk- 

 lich aus wenigstens vier verschiedenen Arten zusammengesetzt ist. 

 Diese vier Arten sind : Sgualius ihyberinus Bona p. (Romanis 

 SguaglioJ , Leuciscus Dobula Val. (Gallis Meunier), fjeu- 

 ciscus Cephalus Yarrell (Anglis Chub) und Leuciscus frigidus 

 V a 1. (Germanis Alte, A 1 1 e IJ. Obige Diagnose Arte d i's lässt sich 

 auch wirklich auf alle vier Arten gleich gut anwenden , und dies 

 bewog vermuthlich Herrn Valenciennes den Namen Cyprinus 

 Cephalus Linn. als Species gänzlich fallen zu lassen, allein Linne 

 sagte: Habitat in Danubio etRheno, und bezeichnete somit aus- 

 drücklich unter den vier verwandten Arten nur unser Altel, ohne 



