Mayr, Zwei Parasiten der Birke. 57 



Mycel beim Durchwachsen der Zellwand hervorruft; c Querschnitte durch 

 solche Kanäle. Vergr. 25o/i. 



Fig. 3. Schematisch gehaltene mikroskopische Ansicht eines in Zersetzung 

 begriffenen Birkenholzstückchens ; a Parenchymzellen , zugleich Grenze des 

 Jahrringes , die Durchbohrung der Wandung zeigend , h Ansammlung der 

 Flüssigkeit in den Tracheiden, c Grenze zweier Gefässglieder mit Mycel und 

 vereinzelten Bohrlöchern desselben, d Beginn der Bräunung der Zellwände 

 und des Lösungsproductes, fortschreitende Auflösung der Verdickungsschichten 

 gegen c hin; /' letztes Stadium der Zersetzung, es bleibt nur die mit Bohr- 

 löchern versehene Mittellamelle zurück ; g Scheidewand zweier Gefässe, 

 h Querschnitte durch die spitzen Endigungen der Tracheiden. Vergr. 200/1. 



Fig. 4. Erstes Entwicklungsstadium des Fruchtträgers. Nat. Gr. 



Fig. 5. Ein reifer Fruchtträger halbirt. a Oberhaut, b Mark, c Hymenium. 

 Vergr. 1/2. 



Fig. 6. Stück einer lebenden Birke, von P. betulinus zersetzt, a gesundes 

 Holz, h erster Anfang der Zersetzung, c letztes Stadium derselben; durch 

 Schwinden des Holzes entstehen tangentiale und radiale Spalten, die sich mit 

 weissem Mycel ausfüllen, d Zersetzung der Rinde. Nat. Grösse V*- 



Fig. 7. Längsschnitt durch eine Porenwandung (trama). a Bildung der 

 Sporen, h Gallertmasse, in der die Basaltheile der Basidien liegen, c Krystalle 

 von oxalsaurem Kalke, d Haarbildungen. Vergr. 2oo|i. 



Tafel IL Polijj^or us laevigatus Fries. 



Fig. 1. Jugendlicher Fruchtträger bei a aus einer kleinen verticalen 

 Spalte , bei b aus einem Bohrloche von Eccoptogaster Scolytus hervor- 

 wachsend. Nat. Grösse. 



Fig. 2. A eiterer Fruchtträger, bei a sterile, schwarze Oberflächenbildung, 

 bei b Bohrlöcher des Stutzkäfers. Nat. Grösse 1/2. 



Fig. 3. Stück eines reifen Fruchtträgers. Vergr. ■*/!. 



Fig. 4. Längsschnitt durch die Trama a, die Grenzschichte zweier 

 Poren , b gallertige Basaltheile der Basidien , c Anfang der Sporenbildung, 

 d reife Sporen, e Sterigmen nach dem Abfall des Sporen, f Krystalle von 

 oxalsaurem Kalk, gg Haarbildungen. Vergr. *j\. 



Fig. 5. Künstliche Infection mit einem vom Pilzmycel .durchzogenen 

 Span (a) einer kranken Birke , b Verschluss der Infectionsstelle. Vergr. i/3- 



Fig. 6. Ein vom P. laevigatus befallenes Stück Birkenholz, a gesunder 

 Zustand , b erstes Zersetzungsstadium , c letztes Stadium , d Anhäufung von 

 braunem Mycel auf der Grenze von ab und bc. Nat. Grösse 1/2- 



Fig. 7. Birkenholz, gleichzeitig von P. laevigatus (a) und P. betulinus 

 (b) zerstört, zwischen beiden die feste Grenzwand c. Nat. Grösse 1/2. 



Fig. 8. Die farblosen Sporen des Pilzes in tausendfacher Vergrösserung 

 mit Oeltropfen im Inneren. 



Fig. 9. Aus der künstlichen Infection , Fig. 5 , entnommen ; a Durch- 

 bohrung der Wandungen durch das Mycel , b Entwicklung desselben in den 

 Gefässen, c Zerstörung des Inhaltes der Parenchymzellen. Vergr. 200/1. 



Fig. 10. Holz im letzten Stadium der Zersetzung; bei a und c Auflösung 

 der Verdickungsschichten durch allmähliche Vergrösserung der Tüpfel- bezw. 

 Bohrlöcherkreise zeigend, b Jahresgrenze zweier Holzschichten, aus Paren- 

 chymzellen bestehend , die zuerst vom Pilze resorbirt werden , weshalb hier 

 stets eine Trennung des Holzkörpers erfolgt, d Gef'äss mit sehr zartem 

 Mycel erfüllt, ee ein in Auflösung begriffener Markstrahl. Vergr. 200/1. 



Fig. IL ab Ansicht der Veränderungen des Mycels und Holzkörpers, 

 wenn freie , atmosphärische Luft einwirkt oder wenn die beiden Pilze sich 

 im Innern des Holzes begegnen. Vergr. 200^1. 



Fig. 12. Frei über der Oberfläche eines kranken Birkenholzes hervor- 

 gewachsenes Mycel des P. laevigatus. Vergr. 200/1. 



