U8 OISEAUX ANTARCTIQUES. 



the oitl Birds standinjj, roiiiul takc voi'v liltic notice. Occasionally one in 

 passing \\\\[ niake a niii at Ihc Skiia and drive him ofV for a niomont, hnt 

 the Chick is separated IVoni the rest, and the oidrenguin has no mind lo 

 stop and shelior him, so back the Skua cornes to complète his \voi'k. 

 Literaliy, in a rookery such as that of Copo Crozicr, one cannot walk tcn 

 yards withont coming on a dead Penguin (Ihick. Many of thèse, as one 

 would expeet in a cHmate where decay is very slow, are dried and flat- 

 tened mnmmies, trodden down and tranii)led into Ihc stoncs and guano 

 that cover llie ground. Ikit an enornions })roporlion are seen to be fresh 

 \ictims, if one visits a rookery in January, when the Skuas havenot only 

 themselves luil their young to feed (1). » 



Nous avons anssi constaté la présence de cadavres de jeunes Poussins 

 dans le voisinage des principales rookeries de Pingouins que nous avons 

 visitées. 



A la fin de l'été, les Mégalestris quittent peu à ]jeu leurs lieux de ponte 

 et remontent \ers le Nord. A Peterniann, les dci'uiei's Oiseaux abandon- 

 nèrent l'ile entre le lli et le ^0 avril. 



Ils ne revinrent que six mois après. Le premier Skua fut aperçu le 

 23 octobre. Vers la tin de novembre, les Oiseaux sont revenus sur leurs 

 anciennes rookeries. 



Les premiers œufs sont trouvés au débnl de décembre et les premiers 

 poussins au début de janvier. 



Ces dates coïncident avec les suivantes que Wilson enregistre pendant 

 les années 1002-11)03, au détroit de Mac-Murdo, par 77° 30' environ de 

 lat. S. 



(1) Iv-A. Wii.sox, loc. cit., p. 73: 



SmvL'illaiil la ruokeiio avec le retrard peiçanl d'un voleur, le Skua rouit sur un poussin, 



l'enl raine iJiesque en deliors de la zone habitée de la cité, et le tourmente cruellement; eniin il 



lui perce la peau du dos et atteint les reins, qui sont souvent les premières et les seules pailies 



vitales touchées. Le jeune Pingouin pousse alors des cris perçants, mais les Oiseaux adultes n'en 



tiennent nul coniple et restent à leur place. Par hasard, un Oiseau, en passant, poursuit le .Skua et 



l'éloigné un instant de sa proie ; mais le poussin est sépaié des liabilants de la colonie, et 



comme le vieux Pingouin n'a pas l'idée de s'arrêter pour le protéger, le Mégalestris rebiousse 



chemin et achève son (cuvre. 11 n'est pas exagéré de dire que, dans une rookerie comme celle du 



cap Crozier, on ne peut pas faire 10 mètres sans trouver un cadavre de poussin. Beaucoup, 



ainsi qu'on peut s'y attendre dans un pays où la corruption est très lente, sont séchés et momiliés, 



foulés aux pieds et écrasés jiaimi les pierres et le guano ijui couvrent le sol. Mais on rencontre 



une proportion énorme de cadavres fraîchement tués, si on visite une roida'rie en janviei-. alois 



que les Skuas doivent aussi nourrir leurs jeunes (Trad.j). 



