SELECTED PAPERS 



Denn es geziemt sich hier einer Umwandlung zu gedenken, die 

 schon seit langerer Zeit zu derartigen Vermutungen Veranlassung gab 

 und beziiglich welcher wir heute mit grosser Sicherheit schliessen 

 diirfen, dass sie tatsachlich mit einer Uberfuhrung von Kohlensaure 

 in organische Substanz verknupft ist. Ich beziehe mich hier auf die 

 Bildung von Harnstoffim tierischen StofFwechsel. Wir verdanken Krebs 

 und Henseleit [Krebs, 1934] eine genaue Einsicht in die Weise durch 

 welche die Leberzellen imstande sind den AmmoniumstickstofF in 

 Harnstoff iiberzufiihren. Auf Grund der Untersuchungen dieser For- 

 scher diirfen wir jetzt schliessen, dass die Primarreaktion eine Uber- 

 fuhrung von Ornithin unter Aufnahme von Ammoniak und Kohlen- 

 saure in Citrullin ist. Durch weitere Aufnahme von Ammoniak geht 

 letztere Verbindung in Arginin liber, welche Substanz dann von der 

 Arginase unter Abspaltung von Harnstoff wieder in Ornithin zuriick- 

 gefiihrt wird. Wenn auch nicht vergessen werden darf, dass weder im 

 Citrullin- Molekiil noch im Harnstoff- Molekiil der Kohlenstoff der 

 aufgenommenen Kohlensaure Veranlassung gegeben hat zu der Bil- 

 dung von neuen Kohlenstoff-Bindungen, wird man nicht umhin kon- 

 nen den genannten Vorgang als eine Neubildung organischer Substanz 

 zu deuten. 



Jedenfalls warnt auch das Beispiel der Harnstoffsynthese davor, die 

 Kohlensaure im heterotrophen Stoffwechsel nicht langer als unan- 

 greifbar zu betrachten. 



Doch ist hiermit das letzte Wort iiber die Beziehungen zwischen der 

 Kohlensaure und den Zellen mit heterotrophem Stoffwechsel noch 

 keineswegs gesagt. Obgleich die ersten diesbeziiglichen Beobachtun- 

 gen schon vor mehreren Jahren gemacht worden sind, wird merk- 

 wiirdigerweise in dem besprochenen Zusammenhange fast niemals 

 beriicksichtigt, dass aus den neueren Untersuchungen mit grosser 

 Wahrscheinlichkeit hervorgeht, dass die Kohlensaure sogar eine vollig 

 unentbehrliche Nahrungskomponente aller heterotrophen Zellen ist. 



Nachdem Now?k [1908] gefunden hatte, dass die Kultur des Bac- 

 terium abortus wesentlich erleichtert wurde bei gleichzeitiger Kultivie- 

 rung von Bacillus subtilis im selben Raume, und diese Tatsache einer 

 Verminderung der Sauerstoffspannung zugeschrieben worden war, 

 wurde bald versucht diesen Effekt auch auf andere Weise zu erhalten. 

 Dies fiihrte unter anderem dazu den Bang-Bazillus in einer Atmos- 

 phare von Luft, der 10% Kohlensaure zugesetzt worden war, zu kul- 



362 



