DIE KOHLENSAURE IM STOFFWECHSEL DER LEBEWESEN 



saureeffekt auf das Wachstum bestimmter Bakterienarten innerhalb 

 vveiter Grenzen des pH-Gebietes manifestiert und zwar ist die unterste 

 Grenze so niedrig, dass es vollig ausgeschlossen ist, dass die Kohlen- 

 saure in dem mehr nach der alkalischen Seite verschobenen Medium 

 das pH unter diesen Minimalwert bringt. 



Eine zweite Erklarungsmoglichkeit ware, dass die Kohlensaure ein 

 unentbehrlicher Baustein fur den Aufbau bestimmter Komponente 

 des neuen Zellmaterials ist. Dies wiirde heissen, dass die Kohlensaure 

 wie bei den chemo-autotrophen Organismen auch in den hetero- 

 trophen Zellen in eine Synthese einbezogen wiirde. Wenn man sich 

 iiberlegt, welche primaren Reaktionsprodukte in diesem Falle aus 

 der Kohlensaure entstehen konnten, so kann man kaum umhin zu 

 schliessen, dass entweder als erstes Reduktionsprodukt Ameisensaure 

 entstehen muss, oder dass die Kohlensaure mit Ammoniak unter Bil- 

 dung von Harnstoff reagiert. Die von Hes vorgenommenen Versuche, 

 urn die Richtigkeit dieses Gedankenganges experimentell zu prtifen, 

 lieferten aber ein vollig negatives Resultat. Der typische Kohlensaure- 

 effekt Hess sich weder durch Zugabe von Ameisensaure, noch durch 

 Zugabe von Harnstoff an das Medium unterdriicken, wie man doch 

 auf Grund der aufgestellten Hypothese erwarten sollte. 



Unter diesen Umstanden ist man geneigt die schwerwiegenden 

 Folgen der Kohlensaureentziehung auf die Wachstumsfahigkeit der 

 Zelle auf eine Anderung des Quellungsgrades bestimmter biologisch 

 wichtiger Eiweisssysteme zuruckzufiihren. Man findet diesen Gedan- 

 ken ausgesprochen in einer Arbeit von Rippel und Heilmann [1930], 

 welche Forscher die grosse Bedeutung geringer Kohlensauremengen 

 fur die Keimung dei Sporen von Aspergillus niger feststellten. 



Falls eine derartige Erklarung zutreffen wiirde, lasst sich nun aber 

 erwarten, dass der 'Kohlensaureeffekt' sich nicht nur auf das Wachs- 

 tum der Zellen geltend machen wiirde, sondern auch auf die bio- 

 chemischen Eigenschaften einer praformierten Bakterienmasse. Hes 

 hat sich nun die Aufgabe gestellt diese Moglichkeit einer experimen- 

 tellen Priifung zu unterziehen. Auf Grund einer im Institut Pasteur zu 

 Paris unternommenen Versuchsreihe hat er in einer vorlaufigen Mit- 

 teilung berichtet in dieser Richtung positive Erfolge erzielt zu haben. 

 Hes meint festgestellt zu haben, dass auch die Methylenblaureduktion 

 durch sogenannte 'resting bacteria', welchen Vorgang er nach der 

 tiblichen Thunbergschen Methodik untersuchte, bei sorgfaltiger 



365 



