146 Pints Martins 



BE PICO MARTIO. 



a rayn ApvofcoX/nrTT]*;, picus martins, pipo, iytix, torquella, 



byrde. turbo, Anglice & Germanice a fpecht, etytl fpedbt. 



Aristoteles \ 



Alia culicibus' 2 gaudent, nee alio magis quam 

 uenatu culicum uiuut, ut pipo turn maior turn 

 minor, utrumque picum martium uocant. Si- 

 miles inter fe lunt, uocem^j fimilem emittunt, 

 Galgulum fed maiorem, quae maior eft. Item k6\los\ cui 

 mterpretatur magnitudo quanta turturi fere eft, color luteus, 

 lignipeta hie admodum eft, magnacjj ex parte 

 more picorum vijxeTai im rotv £v\a)v, quod eft, 

 id eft, mint ut interpretatur Gaza, ex macerie uiuit : uocem 



ad hgna. .. 1 ., 'v-r»i r 1 ■ 



[p 120] emittit magnam, incola maxime reloponeii hie 

 eft. 



Obferua ubi Arijtoteles duo tantum picorum genera 

 facit, ibidem ilium galgalum defcribere, & ubi tria 

 facit, eundem omit t ere. 



Aristoteles 4 lib. 9. cap. 9. de historia 

 animalium. 



Alauda gallinago, & coturnix nunquam in 

 arbore confiftunt, fed humi. Contra atq* picus 

 martius, qui nunquam humi confiftere patitur. 

 Tundit hie quercus, uermium & eulieu caufa, 

 quo exeant : recipit enim egreffos lingua fua, 

 quam maiufculam, & latiufculam habet. Scadit 

 per arborem omnibus modis : nam uel refu- 

 pinus, more ftellionu, ingreditur. Vngues etiam 

 habet commodiores quam monedula 5 , ad tuti- 

 [p. 121] orem arborum reptationem, his enim adfixis 

 afcendit. Sunt pici Martij cognomine, tria 

 genera : unum minus quam merula, cui rubidse 



1 Hist. An. Bk VIII. 43—44. 



2 Gaza translated Aristotle's o-Kvty by culex ( = gnat). Most 

 probably it may be used for various small winged creatures. 



3 There is another reading, KfXfoy. 



4 Hist. An. Bk ix. 66—69. 



5 koKoios may be a misreading here and below for xeXeos, but 

 this seems doubtful. 



