74 Littérature grecque. 
rage qui engagea Ptolémée III Evergète à épouser 
sa-sœur Bérénice. C’est aussi le sentiment de Jean- 
Antoine Volpi (13) , élégant éditeur de Catulle , et 
du savant antiquaire et profond jurisconsulte M. 
Xavier Matthei (14), Vauteur de la belle traduction 
des pseaumes en vers italiens; et d’un bon commen- 
taire sur cette élégie de Catulle. Antoine Parthé- 
nius (15), Muret (16), Joseph Scaliger (17), et feu 
M. Jean-Francois Corradin de :Allio (18), l'oncle 
(13) Volpi, dans sa note sur le 27e vers, p.350 de son 
édition de Catulle. Padoue, 1737, in-4.° 
(24) M. Mattheï, p. 168, t. I. Saggio di poesie latine, ed italiane, 
colla traduyione della famosa Elegia sopra la chioma di Berenice, 
colle osservazioni critiche ed astronomiche , Napoli, 17980, in-8.0 
(15) Parthénius, p. 287 et 288 de l'édition intitulée : Catulli, 
T'ibullè, Propertii opera , cum variorum doctorum virorum commen- 
tariis , notis , observationibus , emendationibus et paraphrasibus , 
unum in corpus congestis, Lutetiæ, 1604, in-folio ; édition fort 
utile, et qu’on néglige trop de consulter. 
(16) Muret, ibid., p. 299. : 
(17). Joseph Scaliger, ibid., p. 303. 
(18) De Allio, p. 132 de son édition de Catulle. Venise», 
1738, in-4.0 J'en possède un exemplaire enrichi d’une foule 
de-notes manuserites et inédites, et de variantes tirées de 
deux manuscrits de Catulle, qui sont ainsi désignés sur le 
frontispice : « Duo codices Catulli existunt in Collegii Romani 
« Bibliothecä, quorum primus chartaceus , ad Collegium Jesuitarum 
« Biburgiense olim pertinens, in-8.0 Continet primd T'ibullum , 
mox Catullum , sine ullo frontispicio. In primo folio ad secun- 
« dam paginam hæc habet : Tibulli et Catulli exemplar Michaëlis 
« Angeli e Decimis de Burgo Sancti Sepulchri. Character esse 
« videtur sæculi XV. 
« Secundus membranaceus , in-4,0 parvo , pulcherrimè scriptus , 
«_continens ; primd ; Propertium, ad cujus calcem hæc leguntur à 
