Nouvelles littéraires. 89 
XIV. Tonus septimus voluminis secundi, pars 
secunda , lib. xv — xix. Enfin | somus octavus 
voluminis secundi, pars tertia, lib. xx —xXxIv. 
Nous indiquerons seulement dans cette notice le 
plan de l'ouvrage total ; ce dont dans le fond il 
s’agit particulièrement , sans entrer dans les détails 
de chaque partie. Comme à présent la critique et 
l'interprétation des auteurs classiques n’est plus sim- 
plement une critique de mots, et que l’on parle et 
l’on écrit aussi sur Homère comme poëte , et sur 
ses ouvrages comme monumens d’un temps très- 
reculé ; l'éditeur, au milieu de ces différentes opi- 
nions, conjectures et assertions, a désiré trouver une 
‘base solide sur laquelle il pût fonder son opinion ; 
pour cela il n’y avoit pas d’autre moyen que de 
rectifier d’abord les poëmes d'Homère eux-mêmes, 
ensuite de raisonner attentivement chaque partie du 
texte d’après la langue et le caractère , en compa- 
rant ce qui est propre à la haute antiquité, et en- 
fin de rechercher ce que les anciens ont su et pensé 
d’Homère , et comme ils l'ont entendu ; alors seule- 
ment l’on pouvoit être en état de juger l'ouvrage total 
d'après nos idées rectifiées par une plus grande con- 
noissance des choses et de la langue. Plusieurs sa- 
vans pouvoient déjà avoir fait ce travail pour eux; 
quelques-uns l’avoient aussi fait en particulier , aussi 
l’on avoit des jugemens et des opinions individuelles 
donnés comme résultats d’après les différentes vues 
des auteurs ; l'éditeur a cru plus avantageux de 
remarquer, critiquer et apprécier d’abord dans les 
poëmes mêmes ce que chaque passage ef chaque 
