32 Biographie. 



vers I'ecrivain tlont il etoit I'interprete. II vouloit 

 prendre conseil du temps pour perfectionner I'oii- 

 vrage , at ce motif delicat ne lui permit pas d'ac- 

 cepter I'offre seduisante d'un libraire qui conseri- 

 toit alors a I'imprimer, 



Apres avoir mis la derni^re main a cet ouvrage , 

 Grainvillefut jaloux enfin de traiter ,un snjet d'in- 

 vention , mais dontle tissu leger ne lui otfrit qu'un 

 objet de delassement. II composa done et niit au 

 jour, en 1787, Ismeite et Tauis, ou la Colere 

 de Fenus , roman poetique , suivi d'une traduc- 

 tion de quelques poesies fugitives de Metastase. 

 Les critiques du temps convinrent qu'il y avoit 

 beaiicoup d'elegance et de f'acilite dans les mor- 

 ceaux traduits. A I'egard du roman , I'idee en 

 parut ingenieuse et Texecution agreable. On cita 

 meme , d'une mani^re flatteuse , la fin de I'epi- 

 logue. Ce fragment merite d'autant mieux d'etre 

 rapporte ici , que I'auteur y peint deja les sen- 

 timens vertueux qui n'ont cesse de le caracteri- 

 ser toute sa vie. Voiri le iVagment ; Un jour, 

 rappelant & ma memoire ces foibles aits que je 

 prelude en tremhlanl , je ne sentlrai point inon 

 cosur dechire de remords ; je naurai point , dons 

 de coupabies rimes , deifie le vice ^ alarme P in- 

 nocence et fait rougir la piideur ; mais j^ aural 

 tente d' intiresser par le tableau touchant d'une 

 infortunee en bitttc aux traits dun dcsiin con- 

 traire , dc^sannant par sa Constance et ses verms 

 le courrudx d'une decsse justcm rit irrilee. 

 Comme on le voit , le cadre du roman et une 



