24 Biographie. 



etoit gravee, lorsque la revolution vint ruinec 



rimprixneur et fit echoiier I'entreprise. 



Un tel monument, eleve a la gloire des arts, 

 promettoit a Grainville un surcroit de reputa- 

 tion. II n'en fut que plus prevcnu coatre le nou- 

 vel ordre de choses qui detruisoit sa plus chere 

 esperance. Neatimoins , tout son ressentiment se 

 borna a publier , en 1791 , une pelile brochure 

 intitulee la Fatalile, dont la sc^ne est placee en 

 Arcadie et presente un tableau allegorique des 

 premiers jours de notre revolution. 



Depuis deux ans environ, Grainville s'etoit re- 

 tire au sein de sa famille. II lui restoit encore 

 une m^re, digne objet de sa tendresse. Resolu 

 h. ne plus la quitter , il avoit mis le comble a ses 

 voeux , en acceptant une epouse de son choix. 

 Cette union n'eut malheureusement pas assez de 

 duree. En lygS, la jeune femme mit au monde 

 un second enfant qui lui coiita la vie. L'epoux 

 infortune sentit vivement cette perte. Sa sante 

 commenoa des lors a deperir ; il essuya beau- 

 coup de maladies. Sa ui^re , ses enfans et ses 

 livres devinrent son luiique consolation. Cepen- 

 dant le gout qu'il avoit pris pour la solitude le 

 ramena insensiblement aux travaux litteraires. 

 Etonne que le poeme latin des ^rgnnaules de 

 Valerius Flaccus n'eut pasencore recu chez nous 

 les honneurs de la traduction , il entreprit le pre- 

 mier de le faire passer dans notre langue. Get 

 ouvrage , reste manviscrit , est le fruit de trois 

 annees de travail et de beaucoup de recherches 



