P O £ S I E. 



Traduction en vers de VEneide , par 

 J. M. Hyacinte Gaston , pro^iseur du 

 Lycee de Limoges ^ oui>rage adopte pour 

 Vusage des Lycees. Premiere et second© 

 livraisons (i). 



J.^ E s conquetes dcs armees , qui ont enleve a 

 ritalie les ch^fs-d'oeuvres de la sculpture et de 

 la peinture , tent deja eleve k une grande hau- 

 teur la reputation de I'ecole francaise. L' etude 

 de I'antique a opere ce prodige ; et si la rapidite 

 des effets senible moins rernarquable dans la poe- 

 sie, c'est que les modules en ont toujours ete re- 

 prodults pour tous les pays et pour toutes les 

 classes de la societe. L'ltaiie etoit devenue I'he- 

 riti^re de la Grece et la terre classique'des pein- 

 tres et des sculpteurs , parce qu'elle possedoit ex- 

 clusivement les originaux des artistes les plus 

 renommes. Les poetes, plus heureux , pouvoient 

 jouir a peu de frais des ouvrages d'Hom^re, de 

 Virgile et d'Ovide. 



Mais I'interruption des etudes , I'interr^gne des 

 arts et meme de la raison , avolent laisse intro- 

 dulre en France une doctrine amante des nou- 



(i) La Iroisieme ct tlerniere livraisou paroiira cet liiver. 

 Les deux premiers volumes iii-8°. so vemlent cliez le Nor- 

 mant , ine des Pretres SaiiU-Gernaain-rAuxerrois, n°. i7« 



T. VI. JSovembre 180G. D 



