Janus VlitiLis. ^47 



Tigeram , On lui reproche une galanterle avec une 

 sui\ ante de madame Sauniaise. 



Dans une lettre datee du 5 fevrier i653 , de 

 Breda, ante focum , quia fri'gus erat , Vlitius 

 apprend k Heinsius , qu'il vient de perdre ses 

 deiix autres filles de la petite verole , de mani^re 

 qu'il reste seiil in domo vacud ; on trouve en- 

 suite en dix vers elegiaques, I'epitaphe de ses en- 

 fans. II y avoit ajoute une inscription , inais elle 

 est trop longue pour vous I'envoyer , dit - il i 

 Heinsius. II ne dit pas un mot de sa femme avec 

 laquelle il commencoit sans doute a avoir des 

 querelles , et qui peut-etre ne vivoit plus avec 

 lui. II dit qu'il aime beaucoup I'italien , qu'il com- 

 pose qiielquefois en cette langue , et il envoie 

 pour echantillon un sonnet en I'honneur d'lsa- 

 bella Arsenia , sa cousine , fille d'un rare me- 

 rite , qui, outre le hollandais, salt aussi tr6s- 

 bien I'italien, le francais et I'anglais. 



En i653, on vit paroitre : Autores ret vena- 

 ticce antiqui cum commentariis Jani Vlitii ad 

 Christlnaw, Aiigustam , Lugd. Bat. apud Elzevi- 

 rios a°. iG55, in- 18 de 491 pag^^^, sans les deux 

 tables. On trouve ensuite : Jani Vlitii /. C. ad 

 rei veiiaticcc autores antiquos secundce curce , 48 

 pag. Ce n'est point une seconde edition , comme 

 on I'a cru, et comme Vlitius I'a pretendu lui- 

 meme. II n'y a de change que la date , les pieces 

 liminaires et le frontispice ; et on a ajoute a la fin 

 • les secunda; curce. Du reste , c'est absolnment 

 la m^me edition , comme on peut s'en convaincre 

 par les caracteres casses, etc., etc. La dedicace 



