Janus J^litius. 349 



sius, de louer Thomas Mains (auteurd'un sup- 

 plement a la Pharsale ) , c'etoit iin scelerat qui a 

 ete perfide envers son roi , et qui , par ordre des 

 parricides , a ecrit des Annates qui lui ont me- 

 rite a Westminster un monument ou , entre au- 

 tres mensonges , ilest appele le prince des histo- 

 riens et des poetes de son temps. » Ij)ans cette 

 meme lettre , Vlitius envoie une pi^ce de vers 

 saphiques en 22 strophes , intitulee : Ode pro- 

 pemptice (sur le depart) ad CI. V. Heiiricum 

 Bornium. 



Au mois de decembre de la meme annee , Vli- 

 tius ecrit k Heinsius qu'il vient de composer une 

 seconde elegieen I'honneur de Catsius. 11 ajoute 

 que son Propenipiicon vient d'etre imprime de 

 maniere a pouvoir etre insere dans son Gratius 

 ( il paroit qu'il se trouve dans quelques exem- 

 plaires , apres I'epitre a Heinsius ) , mais que si 

 on le reimprimoit, il y changeroit quelquechose. 

 Burman observe que ces changemens ont ete f'aits 

 dans I'edition des poesies d'Heinsius , ou ce Pro- 

 pempticon se trouve parmi les carmina adoptiva , 

 sous le titre : In iterSuecicuni et poemata Nicolai 

 Heinsii, d'environ aoo vers elegiaques. 



Au mois de mars i654 > Vlitius , alors a. 

 Upsal , ecrit a Heinsius que son Gracilis avoit ete 

 presente a la reine Christine , qui I'a recu , dit- 

 il, avec sa bont^ ordinaire, et qui a temoign^ 

 publiquement que ce present lui faisoit plaisir ; 

 si done elle n'est point liberate envers vous , vous 

 devez vous en prendre aux circonstances plut6t 

 qu'^ cette princesse. L'ambassadeur anglais jure 



