Horace. 383 



pieces de theatre ; c'est ainsi que finissent les 

 comedies de Terence et de Plaute , et ce mot 

 etoit prononce par le choeiir on par le person- 

 nage qfii restoit le dernier sur la scene. Ce pas- 

 sage est surtout remarquable en ce qu'il faitcon- 

 noitre que les acteurs portoient le nom de Can- 

 tores. M. d'Ansse de Villoison s'en est servi 

 pour prouver que les anciennes pieces de theatre 

 ressembloient plutut a nos operas qu'i nos trage- 

 dies actuelles ; en qnoi il a ete am^rement coni- 

 battu par le docteur de Barth^s, qui I'a fait peut- 

 etre un peu trop tard , c'est-a-dire apres la more 

 de sou antagoniste , et par consequent loi'sque 

 celui-ci ne pouvoit plus repondre. Au risque 

 d'encourir le meme reproche , a I'egard de ce 

 celebre medecin , je me crois oblige de dire que 

 son opinion etoit etayee par des preuves trop 

 foibles pour detruire celle qn'a proposee I'illustre 

 editeur d'Homere. Quoique M. de Barthes ait re- 

 marque justement, avec Athenee Deipnos, XIV. 

 8, qu'Hom^re s' etoit peu asservi au rhythme des 

 syllabes , il n'en est pas moins vrai que les poetes 

 qui I'ont suivi s'y sont conformes avec la plus 

 grande rigueur. II s'est ensuite beaucoup trop 

 etay^ de I'autorile de Reiske qui aimoit beaucoup 

 les paradoxes , pour avancer que les poetes grecs 

 avoient ignore ou meprise le plus grand nonibre 

 des regies de la pi'osodie (ii). 



On auroit pu supposer ensuite que ce grand 



(ii) Magasin Encyclop. pluviose au IX; novemb. i8o5; 

 jauvicr iSoG. 



