92 Antiquilis. 



pose un office de TAssomption et quelques ser- 

 mons. 



Qiioique la description du manuscrit n'appar- 

 tieniie pas tout -a -fait an plan de I'ouvrage de 

 M. Millin, nous crojons cependant que ses lec- 

 teurs lui sauront gre d'en avoir parle et d'en 

 avoir rapporte quelques-unes des pri^res les plus 

 singuli^res. Nous allons inettre nos lecteurs en 

 etat d'en juger par eux-memes, 



Sur un feuillet, en regard du commencement 

 de Toffice , sent ct% qualre vers : 



Festum stultorum , de consuetudine morum. 

 Omnibus urhs Senonis festivat nohilis annis. 

 Quo gaudet prcecentor , tamen omnis honor 

 Sit Christo circumcise nunc semper et alm,o (3). 



On lit ensuite ce distique : 



Tartara bacchorum, non pocula sunt fatuorum ■■ 

 Tartara vincentes , sic Jiunt ut sapientes. 



Voici comment le quatrain doit s'entendre : 

 « Tons les ans la ville de Sens celebre , d'apres 

 w ses anciens usages , la fete des fous , ce qui 



(3) II existe quelques copies de ce rwanuscrit. M. Tarbe, 

 Jibraire a Sens , et homrae de lettres inslruit , en possede 

 une; le savant Bahize s'eu eloit pi-ocure une qui a\oit ap- 

 partenu a M. Bouquet de Sens. Ces copies paroissent elre 

 du 17". siecle : elles ne sent pas enlierement conformes a. 

 roriginal ; et dans celle de Baluze , quelques pi'ieres cu- 

 rieuses onL ete omises : celle-ci est conservee parmi les ma- 

 nuscrils de la Bibliothfque imperiale , sous le n". i35i. 

 Baluze a ecrit de sa main, a la fin, des indications d'ac- 

 tes curieux relalifs a la fete des fous. 



