Tombeau. 35 1 



femme en habit long , ceinture , manteau, voile 

 et guiinpe , ayant sur sa tete une couronne , non 

 k ileurs-r]e-iys , comrne celle de Marie de Bra- 

 bant , mais toule seniblable ii celle du' roi de 

 Navarre. Elle tient un sceptre de la main droile, 

 et un livre de la main gauche. M. Levrier pense 

 que c'est une reine de Navarre , la menie que 

 celle qui se trouve nonimee dans la legendc.... 

 Regina Navarrce.... Mais il ne croit pas , conime 

 on seroit tente naturellement de le supposer 

 d'abord , que ce soit Jeanne de France , femnie 

 de Charles I". Entreles divers motifs qui fixent 

 son opinion, a cet egard , il observe que la figure 

 du bas-relief est celle dune reine bien plus Agee 

 que ne I'etoit Jeanne , femme de Charles : celle- 

 ci n'avoit alors que 18^19 ans , et la figure des 

 bas-reliefs annonce 40-ans , et peut-etre davan- 

 tage. D'ailieurs , Jeanne , femme de Charles , 

 n'avoit point encore , k cette ^poque , acquis de 

 litres k la reconnoissance de cette eglise , ni 

 merite d'etre depeinte sur le monument avec un 

 livre , symbole des fondateurs et bienfaiteurs. 

 D'un autre cote , le sceptre qu'elle tient a la 

 main est un emblt^me qui ne lui convenoit pas 

 proprement. Enfin , il nest pas meme demontre 

 que son mariage , desi lors arrete , Rit reellement 

 effectvie au temps de I'erection du cenotaphe. 

 L'auteur du memoire estime done que cette 

 reine est Jeanne de Navarie , fille de Henri , roi 

 de Navarre et comte de Champagne , femme du 

 roi Philippe-le-Bel , reine de France par son 

 mari , et reine de Navarre de son chef, regnante 



