25o Litterature grecque. 



lieres par leur critique ironique , que par les 

 opinions qui y sont consignees. Wetstein pour- 

 suit dans sa preface I'indication des editions 

 d'Homere , et cite les plus estimees de celles 

 qui ont suivi I'edilion d'Etienne. 11 s'arrete un 

 moment a son projet du Lexicon absoltitissi- 

 mum entrepris , dit-il , depuis douze ans, et il 

 termlne par un appel a tons les lecteurs des- 

 quels il sollicite les renseignemens qui pounont 

 ajouter quelque interet a son travail. 11 reclame 

 surtout de ceux qui poss^dent des manuscrits , 

 les Variantes que renter ment ces prccieux tr^- 

 sors , et les prie de les adresser k son f rere a 

 Amsterdam , ou a lui-meme a BAle , don il date 

 sa preface Cal. Alartii An. mdclxxix. EUe oc- 

 cupe 9 pages. 



Le texte d'Homere commence a la 12''. page 

 de cette feuiile ; il continue sur la 14*'. et la i6<^. 

 La traduction en regard est sur la t5*. et la i5''. 

 et continuoit sur la ij^., qui devoit etre la i'^^. de 

 la feuiile B. 



Le texte grec commence ainsi : lAlAAOS A 

 OMHPOT TA-i-aMA'Z :, vient ensuite I'argument de 

 ce premier livre en une ligne , suivi du premier 

 vers de I'lliade. Le reste de cette page est occupe 

 par trois notes, Tune sur le nom du Poeme , 

 I'autre sur Hom^re , et la troisi^me sur le mot 

 Va-^a^iui. EUes continuent sur la page suivante 

 au-dessous de la traduction latine. Le meme 

 ordre est suivi jusqu'i la fin de la feuiile , h\ 

 page 14 ayant du texte jusqu'au 11^. vers, et la 

 page 16 jusqu'au 38'?. II en resulte que la i5*. est 



