2^2 Litteralure grecqiie. 



lui dit-il , Homerus quasi renascitur ex ohsaleto 

 nocus , ex squalido nitidiis , ex ccccn denique 

 oculatus. JI lui conseille de conserver en tele 

 de chaque livre des deux poemes les anciens 

 titles I'appoites par les auteurs grecs , et que 

 Casaubon a cites dans son edition de Strabon (i5), 

 d'apr^s le passage de ce geographe (i6) et ce\\\ 

 d'AElien (17). II lui designe ensuite quelques au- 

 teurs qui ont parle d'Homere ou de ses pof'sics, 

 et terniine en souhaitant la pronipte publication 

 de I'edition commencee. 



Le 5 septembre de la nieme annee , Daniel 

 Leclerc, de Geneve, ecrivit a Jean-Rodolphe 

 JWetstein sur le meme sujet (18). II le remcrcie 

 egalement de I'envoi de la prenii^x'e f'euille de 

 I'edition qu'il a entreprise , et lui rappelle en- 

 suite un manuscrit qu'il lui a fait passer, dont 

 il craint bien qu'il ne puisse tirer aucun secours ; 

 Jl lui developpe ainsi les causes de cette crainte ; 

 Turn propter vetustatem quce characteri et potis- 

 simum scholiis marginalihus minus propitiafuit, 

 .(scriptum enim es't ante cid annos , ut scepiiis d 

 pat re meo grcecas litteras lilc diim 'viveret pro- 

 filente audivi , ahundeque confumant et situs et 



(i5) Comment, et Castig. pag. ii. A. B. C. D. E. de I'pcU- 

 tion de Vignon., 1697; Ces Lilres manquent a redilion de 

 rimprimerie royale, Paris, 1720. On y remavque d'auties 

 omissions qui onl fail profi'rer I'edition de Vignon a celle-ci, 

 ■regardee comme moins exacle. 



(16) Rer. Geogr. 17. C. Edition do Paris, 1620. 



(i'') Varice Historiw , lib. XIII, cap. i4. 



(18) Voyez V^'tppendix , N". IIj infra, p. 264. 



