SÉANCE DU 2J AOUT 1919. S/j; 



M. Emile Picard, relenus loin de Bruxelles, étant respectivement rem- 

 placés par M. W.-W. Campbell et par M. A. Lacroix. 



C'est en cette qualité que j'ai eu l'honneur de présider aux travaux de la 

 (Jlonférence. Pour donner à l'Académie un bref aperçu de ce qu'ils ont été, 

 je me permets de reproduire ci-dessous les paroles que j'ai prononcées à la 

 chHure de la Conférence et dans lesquelles ont été résumés les principaux 

 résultais acquis. Il ne me restera plus ensuite qu'à préciser quelques détails. 



« Messieurs, 



» Noire làclie est accomplie. 



» Nous nous sommes réunis ici pour fonder définilivemenl entre nations alliées et 

 associées un Conseil de Recherches scienliliques ayant pour but principal de coor- 

 donner laclivité internationale dans les dilléientes branches de la science et de ses 

 applications . 



» l>es statuts de ce Conseil ont été rédigés. Vous les avez volés, i^our donner de 

 la vie à votre œuvre, il ne reste j)lus qu'à obtenir l'adhésion de nos Académies, 

 (Conseils nationaux ou Gouvernements. Chacun de nous, dans la limite de ses forces, 

 devra s'employer à seconder laclivité du Conseil exécutif chargé de celle négocif^tion. 



j) En risquant tout, fors ThoBneur, en risquant jusqu'à son bien le plus précieux 

 et le plus cher, son indépendance nationale, pour rester fidèle à ses engagements et 

 barrer la roule à la barbarie, la Belgique a mérité l'estime et la reconnaissance du 

 inonde. Haute autorité morale constituée par l'Union de savants appartenant à loules 

 les disciplines, à toutes les nations qui ont lutté côte à côte pour le même idéal, 

 la présente Conférence a jugé qu'elle ne pouvait mieux manifester cette estime 

 et cette reconnaissance qu'en décidant à l'unanimité que Bruxelles devient le 

 siège légal du Conseil international de Recherches scientifiques. Cest à Bruxelles 

 que, tous les trois ans, se tiendront désormais ses Assemblées générales, c'est à 

 Bruxelles que seront conservées ses Archives, que seront reiiis et administrés, suivant 

 la loi belge, les dons et legs qu'elle pourra recevoir. 



» Parmi les moyens dont le Conseil international de Recherches doit user pour la 

 réalisation de son but, il faut mettre en première ligne la création d'Unions interna- 

 tionales correspondant aux principaux groupements des Sciences. Ces Unions possé- 

 deront un budget et une administration propres, elles pourront se diviser en seclions 

 autonomes utilisant librement des ressources réparties par les soins du Conseil 

 exécutif de lUnion; à leur tour, elles auront le droit de se subdiviser e)i commissions 

 permanentes ou provisoires. 



» Il semble que la contemplation des astres porte plus les hommes à l'association 

 que l'étude des phénomènes ou des êtres rapprochés d'eux. Les astronomes, en ellet, 

 sont venus ici plus nombreux que tous autres; ils ont apporté pour leur Union un 

 projet de statuts très étudié qui a été bientôt pris pour modèle général (' ). Puisse 

 sont groupés les géodésiens et les géophysiens, les chimistes et les biologistes. 



(') Il faut noter que les grands traits du programme de l'Union astronomique et de 



