482 ACADÉMIE DES SCIENCES. 



Au contraire, les liy])rides forment, sans exception, de larges loulTes de lo à i5 liges, 

 qui croissent siniullanémenl et avec la plus grande régularité. Les premières lleuis 

 apparaissent au début de juin, sur chaque tige, et deviennent de plus en plus nom- 

 breuses au fur et à mesure de i'allongement des axes, qui. en fin juillet, alteignoiil de 

 i5o à i8.")"". Les périodes de sécheresse de 1911 et de 1919, qui ont eu un retentis- 

 sement si marqué sur la croissance de D. purpurea, n'ont altéré en rien la régularité 

 du port et de la longue floraison des hj^brides. 



La règle de Naudix conc^vwdiWiV uniformité des hybrides de première géné- 

 ration trouve dans cet exemple une remaiT|uable illustration. 



2" Les différences d'origine^ bien marquées sur les fleurs épanouies^ ne se 

 traduisent par aucune particularité saillante sur l'appareil végétatif. 



A l'automne sur les épis desséchés, et au priiitenips sur les touffes de rosettes des 

 hybrides, il est impossible de distinguer les produits de la combinaison D. purpujea X 

 D. lulea des produits de la combinaison réciproque D. liitea x D. purpurea. Les 

 corolles d les étamines seules, caduques, fournissent une indication de la parenté 

 maternelle ; les plantes provenant de graines récoltées sur D. purpurea portent des 

 corolles sensiblement plus longues, plus évasées, comprimées de haut en bas avec des 

 lèvres plus étalées que celles des individus nés d'ovules de D. lulea dont les corolles 

 petites, tubuleuses, à section circulaire, offrent deslèvres ovales lancéolées: à distance, 

 on les distingue aussi par la couleur des corolles teintées de rose lavé de pourpre 

 chez les hybrides D. purpurea x D. lutea^ avec macules intérieures larges, dissé- 

 minées aussi sur les étamines; les corolles de D. lutea x D. purpurea sont jaunes 

 blanchâtres, à macules intérieures petites, poncliformes. 



Il est très intéressant de constater que les diflérences ne portent que sur 

 les organes floraux et caducs; toutes les parties végétatives ou pourvues 

 de chlorophylle, tiges, feuilles, calices, ovaires même, ne permettent pas 

 de distinguer les origines maternelles. La règle de l' équivalence des hybrides 

 directs et réciproques^ énoncée par Naudin pour un grand nombre d'hybrides 

 fertiles, est applicable pour partie à ces hybrides stériles. La notion de 

 l'uniformité des produits de première génération est renforcée par cette 

 constatation. 



3*^ Les hybrides des espèces Digitalis purpurea et D. lutea offrent les carac- 

 tères de gigantisme et d'infantilisme,. 



Les tailles des hybrides et des parents ont été comparées au paragraphe i. Au point 

 de vue longeante, D. purpurea est bisannuelle, rarement trisannuelle, et seulement 

 lorsque des accidents ou des repiquages suppriment prématurément les axes fertiles; 

 D. lutea est vivace, mais peu vigoureuse à Meudon où elle périt à la troisième année. 

 Les hybrides de ces deux espèces, actuellement dans leur dixième année, sont plus 

 vigoureux en 1919 qu'en 1914 et ne paraissent pas être sur leur déclin. 



