SÉANCE DU 10 NOVEMBRE I919. 879 



par la ruchsiiic acide dans le mélange de v. Gieson el par le noir iiaphtol 

 dans le mélange de de Curlis. Les limites des petites vacuoles du proto- 

 plasma restent visibles, car les fibrilles les contournent sans les traverser 

 (J'n- '0- ^^^^^ mise au point équatorialc donne au feutrage rdirillaire une 

 silhouette semblable à celle des cadavres de cellules cartilagineuses vacuo- 

 lisées {fig. (3). Dans les capsules des couches superficielles, qui contenaient 

 des cellules non vacuolisées, le feutrage est dense, cré[)ii el forme une masse 

 pleine (Jig. 4). 



.V cote de capsules où la transformation est totale, on en voit d'autres où 

 il existe encore des débi-is protoplasmiques mélangés aux fibiilles conjonc- 

 tives. 



La répartition des cellules transformées en fibrilles collagènes est très 

 intéressante. D'une façon générale ces formations sont peu nombreuses. 

 Les feutrages qui proviennent des cellules cartilagineuses dés couches sujjer- 

 ficielles se retrouvent dans toutes les expériences, mais on les obseive 

 exclusivement dans les rangées les plus rapprochées de la grosse masse 

 fibreuse constituée par le périchondre reviviscent. Les corbeilles provenant 

 des cellules vacuolisées des couches centrales, au contraire, n'existent que 

 dans les greflés on se sojit développés les noyaux osseux que j'ai (ait con- 

 naître dans ma dernicie Note, et on les trouve seulement dans la couche 

 des capsules closes en contact immédiat avec la masse osseuse. 



La transformation duprotoplasma mort en fibres collagènes ne se produit 

 donc ({ue dans une zone de diffusion très étroite, au voisinage d'une masse 

 imporlanle de substance coUagène; cette masse coUagène peut d'ailleurs 

 être de nouvelle formation (novaux d'ossification), ou bien avoir été 

 apportée par le grelTon et restaurée dans ses fonctions physiologiques en 

 n)ème temps (pie réhabitée par des cellules nouvelles (périchondre V 



Naturellement cette expérience ne montre rien du rôle ([ue peuvent jouer 

 les dilTérenls constituants du protoplasma dans la transformation qui s'opère, 

 et en particulier elle ne permet pas de savoir si les lipoïdes et la graisse 

 interviennent dans la réaction. Mais tout se passe comme si le phénomène 

 était provoqué par l'action d'une substance très peu diffusible, émanée de 

 sources sclérogènes importantes. La substance cartilagineuse, si perméable 

 aux sels, ne se laisse traverser par ce ferment qu'avec une difficulté mani- 

 feste. 



