ÇpÔ ACADÉMIE DES SCIENCES. 



lures inférieures à 20i>*'. Le diagramme (//^^ i) donne, pour un cylindre 

 en acier, les courbes des efforts internes en fonction du carre de la distance 

 à l'axe. 



Ah3c)sse& i 



TempérûTure d» l eaw. 



. Efforts moyens 



ou. <ax)diuje.. 



Fis-. 



Les expériences n'ont pas clé poursuivies aux températures plus élevées 

 pour le motif indiqué plus haut; mais, en raison de la viscosité de l'acier 

 aux hautes températures, il n'y aurait pas augmentation notable des efforts 

 internes; par contre, les déformations de trempe croîtraient; ceci nous a été 

 montré par ailleurs lors d'autres études faites sur la trempe des corps 

 creux (obus). 



2*^ Nature du liquide de trempe. — La comparaison des efforts internes 

 résultant de l'immersion dans l'eau et dans l'huile à la température de 65o° 

 montre qu'ils sont, dans ce dernier cas, de i à l\ fois plus faibles suivant 



