SÉANCE DU I"" DÉCEMBRE 1919. Io5l 



grègenl complètement et leurs débris sont englobés par des leucocytes qui 

 se sont insinués entre les cellules cancéreuses. C'est sur l'emplacement des 

 acini détruits que se forment les cellules géantes. Ces cellules qui appa- 

 raissent à la fin du processus de destruction des acini n'ont donc aucun 

 rapport avec l'origine de la tumeur. Ce résultat concorde bien d'ailleurs 

 avec les idées exposées par Duboscq (191 8) (') sur les rapports existant 

 entre cellules géantes et cancer. 



La genèse de ce sarcome du pancréas peut, à notre avis, être retracée de 

 la façon suivante. Sous l'influence d'une cause que nous n'avons pu saisir, 

 est apparue une réaction inflammatoire qui a conduit à la formation d'un 

 petit nodule (îlot central) entouré d'une coque conjonctive épaisse, preuve 

 évidente d'une réaction défensive prolongée de l'organisme. Puis, un 

 nouveau facteur inteivenant (virus du cancer), une ou plusieurs cellules 

 du nodule inflammatoire sont devenues cellules cancéreuses. Celles-ci se 

 sont multipliées, puis, franchissant la barrière conjonctive, ont envahi 

 progressivement divers territoires du pancréas. 



On voit donc, si les faits se sont succédés dans l'ordre que nous suppo- 

 sons, qu'à la base du processus cancéreux se trouve une lésion primitive à 

 action irritative prolongée. Ce fait concorde avec les documents rassemblés 

 par A. Lumière (i9r8) (-) dans son exposé du problème du cancer. 



D'autre part, il résulte de notre étude (jue l'accroissement de la tumeur 

 s'est fait uniquement par la multiplication des cellules cancéreuses déjà 

 existantes, et non par transformation de cellules saines de l'organisme en 

 nouvelles cellules cancéreuses. On peut donc admettre que dès la création 

 de la ou des premières cellules cancéreuses, il n'y a plus eu contamination 

 de cellules nouvelles de l'organisme souris par un virus cancéreux. 



HISTOLOGIE VÉGÉTALE. — Sur V emploi d''encj'es commerciales 

 en histologie végétale. Note de M. P. lîur.xoiv, présentée par M. Guignard. 



Il est remarquable que des matières colorantes aussi répandues que les 

 encres commerciales n'aient jamais pu, jusqu'ici, être avantageusement 



(1) O. Duboscq, Selysina perforans Dub. Descriplion des stades connus du Sporo- 

 zoairede Stolonica avec quelques remarques aur le pseudovitellus des staloblastes el 

 sur les cellules géantes {Arc/t. Zool. exp., t. 58; 1918, p. i ). 



(*) A. Lumière, Considérations sur le problème du cancer el plan d'e.tpéiientes 

 (Lyon, Imprimerie Sézanne, 1918). 



