Vol 7 



lieu, du Jour, de I'heure du vol, et la designation de 

 la valeur des objets perdus. Comme tout pouvoit 

 ainsi tr^s-aisement se requerir , on rendoit I'objet 

 du vol au plaignant, moyennant la retribution de 

 la quatrieme partie de sa valeur. Dans I'impos- 

 sibilite d'exterminer enti^rement le vol, le le- 

 gislateur imaglna ce moyen , par lequel le vole 

 pouvoit recouvrer son bien , moyennant un» 

 l^gere retribution. » 



Cette loi, qui peut passer en effet pourtr^s-sin- 

 guli^re, etqui pourroit prouver queles reglemens 

 de police etoient encore chezce peuple dans I'^tat 

 d'enfance , n'est constat^e dans aucun autre ou- 

 vrage , excepte dans les JVuits attiques d'AuLU* 

 CELLE, qui semble encWrir encore sur le t^moi- 

 gnage de Diodore. Aulugelle dit qu'il se rappelle 

 avoir lu dans Ariston qu'indistinctement toute 

 esp^ce de vol etoit j>ermise chez les Egyptiens , et 

 exempte de toute punition (i). 



On seroit d'abord tent^ de croire que la v^ra- 

 clte de ces auteurs doit etre suspect^e , ou 

 bien qu'ils out d^bite des choses dont ils n' etoient 

 pas intimement persuades eux-memes. « Dio- 

 » dore, comme dit M. de Sainte -Croix dans son 

 excellent examen des Historiens d' Alexandre y 

 » a-t-il toujours montre, dans I'emploi qu'il a 

 » fait de ses matieres , beaucoup de discerne- 



(i)Ifl(3tiam memini legeremein libro Aristonis jureconsulti, 

 haiiflqnaquam indocti viri:a])ud veteres AEgvptios, quod ge- 

 nus hominum Constat, et in anibus reperipndis solleries ex-» 

 •liiisse, et in cognitione rerutn indaganda sagares, fiirta omnia 

 (uUse licUa et impuiiita. A. Gell. JS'Jch ^tc. XI , iS. 



