1 58 Lilleralure grecque. 



avoit un pouvoir arbitraire pour changef dans' 

 certains mots les temps de la duree des syllabes , 

 ou en faire varier les quantites. 



C'est ce que je trouve etre dit formellement 

 par Longin (i) : metrimi h abet fix a lempora fy^- 

 labarum) Ion gum , breve , et commune ; rhyih- 

 7ims veto ad libitum, traJiit tempora ( «Axe/ ) 

 soepe igitur et breve tempus facit lonffnrn (a). 



L'auteurd'un livre imprime k Oxford en 1789 . 

 et intitule : De rlijthmo Grcecorum liber singula- 

 ris , a pretendu que le rhythme ne pouvoit ren- 

 dre breves l<s syllabes longues. II a mal repondu 

 ( 1. c. pag. 8o-3) a la preuve du sentiment con- 

 traire , tiree de ce que dit Denys d Halicarnas^e 

 ( de composilione verborum , sect. XI) ; par un 

 autre passage du nieme rheteur , qui ne s'y rap- 

 porte point (et qui est pris du meme traitd , 

 sect. YI), 



Cet auteur anonyme , jiour soutenir son sen- 

 timent , repond mal a la preuve de I'opinion 

 contraire , qu'a donnee Primat ( dans son livre 

 Accenlus redivivi , ]i. i45-6) , en citant un pas- 

 sage de Marius Victoriiuis , qui me paroit de- 

 cisif. 



L'auteur anonyme refute mal cette preuve 



(1) Dans iin passage d'un fragment fie Longin , qui est 

 tire (Je ses piolegoraenes sur V Enchiridion d'HEFHAESTioN 

 ( u. 5. p. 269. de Icdilion de Longin par Morus). 



(2) I e mot Oku ( signifiant simpleraein irahil , et non 

 prodiicit , ainsi f|Tie I'a traduit Pearce ) fait entendre que 

 ]e ibjtlime rarrourcit les syllabes longues , comme il allonge 

 les sylldbes bieves. 



