Inscriptions. 347 



Ciceron. Elle a ete combattue par Foiirmont le 

 jeune , daas line dissertation ou il cherche a 

 prouver qn'il n'y a jamais eu quun Mercure (i6}. 

 Quoi qu'il en soit , le grand nombre d'emplois 

 que la mythologie attribuoit a ce dieu , forca les 

 Anciens den repeter frequemment I'image , d'oii 

 est venue la grande diversite d'attribut- avec les- 

 quels on le trouve represente. Outre le caducee, 

 la bourse, la massue , le rameau dolivier, le be- 

 lier , la torche , la lance , le trident , le flambeau , 

 la balance , etc. , qui le designent le plus ordinai- 

 rement , on le voit encore avec iin carquois sur 

 ses epaules (xy) , ce qui explique litteralement un 

 passage d'une ode d'Horace (i8\ A Cyllene, ou 

 il etoit pafticulierement revere , sa statue posee 

 sur un piedestal , etoit dans une posture tres- 

 indeceute (19). Quelquefois son petase est orne 

 d'autres attributs que les ailes. Sur une statue 

 de bronze du cabinet du roi de Prusse , une tete 

 de cygne le surmoute : on le voit aussi remplace 

 par un casque a panaches (20) , etc. Mais , parmi 

 les coiffures de Mercure , une assez singuliere 

 sans doute est celle qui offre une t^te de renard 



(16) Acad, des Belles-Lettres , VII, Mem. i. 



(17) Ibidem, Xn, Hist. 258. Caylcs, Recueil d'Ant. 11, 



2-9, pi. LXXVIII. 



(18) Te , boves olim nisi reddidisses 



Per dolum amotas, puerum minaci 

 Voce dum terret , viduus pharelra 

 Risit Apollo. 



HoR_\T. Od. 1,11. 



(19) Paus, Elid. m , 117. 



(20) Caylvs , loco citato. 



