592 NoiJvelles litter aires. 



et de la transporter depuls Eleusls jusqu'a la mer, 

 pai^dessus lant de ruines et de nombreux quartiers 

 de rochers ? 



On s'eloit procure d'Alhenes un cable fal3ri([ue 

 de dilTerens vegelaux filamenteui , ainsi que qucl- 

 ques grands clous. A Eleusis on trouva une haclie , 

 quelqucs grands pieux el une scie, longue d'environ 

 six pouces. Le plus fort de ces pieux fut coupe , et 

 les morceaux reunis a la base et au sommet , en 

 forme triangulaire, et en y clouant des poulres trans- 

 Yersales. Quelque frele que fut cette macbine , le 

 poids de la statue lui donna cependatit assez de so- 

 lidite. Les autres pieux scrvoicyit de cylindrcs, sur 

 lesquels on faisoit rouler I'enserable. Le cable lut 

 ensuite altacbe anx extreniites des poutres transver- 

 sales du cole du sommet de la tele. Au nioyeu dc 

 cette disposition, quelque simple qu'elle fut^ on 

 reussit a obtenir ce qu'on avoil desire, mieux peul- 

 elre, da moiiis aussi bien , que si on avoit pu y em- 

 ployer des macblnes plus compliquees. Dans I'espace 

 d'environ g hcures , on parvint a transporter par- 

 dessus la sommile dc la colline , ou de I'acropole 

 d'Eleusis jusqu'a la mer, cette masse de maibre qui 

 pesoil pres de quatre mille cinq cent livres. 



On avoit rasseinblc une cenlaiue de paysans d'E- 

 leusis el des environs, et environ une cinquanlaiue 

 d'enfans. De cbaque cole quarante liommes eloiont 

 places au cable pour trainer la masse, les aulres 

 ^toient occupes a pousser la macbine avec des le- 

 ■viers, lorsque des rocbers ou de grosses pierres I'em- 

 pecboient d'avancer. Les enfans qui n'avojent pas 

 •ssez de force pour se servir des leviers et pour ti- 

 ter le cable , oloient les rouleaux a mesure que la 

 macbine les quittoit, et les replacoient paide- 

 vani- 



