4^i> Lwres dhers. 



liminaires cl ge!)t;rales siir la manierc de consitlerpr 

 etc! t'valiurlesaiiciensstades itineraires; il incliqiieles 

 erreurs que le faux emploi de ces mesures a repandues 

 sur le sysleme geograpliique des Gvecs', el il donne 

 le mojen de raniener ce systeme a son exactitude pri- 

 mitive. Apres a/oir parle desdifferentes mesures ili- 

 Heraires, designee^toujours chez les Axiciens sous la 

 denomination generaie de stades , malgre leur grande 

 inegalile (i), M. Gossellin Iraile de la confusion que 

 leur emploi devoit nccessairement produire chez les 

 Anciens; il en eloit de I'expression ^iade comme des 

 mots lieites et 7nil/i:f (i»'i ne cessent de produire parmi 

 nous de pareilles ntcprises lorsqu'on neglige d'enon- 

 ccr la valeur qu'on y atlaclie. M. Gossellin fail voir 

 que de la sont nees les contradictions apparentes entro 

 la plupart des voyageurs anciens, les arcusationa 

 d imposlure que leur out prodigue les geographes 

 grccs, et que les moderiies n'out cesse de repeter 

 d'apreseux, parcf'queni les uns nl les auties n'ont 

 pas meme soupconue que les mesures on les distances 

 qui leur etoient offertes pouvoient avoir ete expri- 

 mees en stades de dilferentes longueurs. 



L'onvrage de Slraljon presenle un grand noml)re 

 de discussions dans lesquelles le geograplie grec s'cf- 

 force de prouver les erreurs deses devanciers, pour 

 I'etcndue qu'ils avoient donneea divcrses portions 

 de la lene. M. Gossellin fail voir que , dansbeaucoup 

 de circonslances, ses critiques sont iujustes, et que , 

 le ]>lus souvenl , il ne fail qu'ojiposer a des mesures 

 exactes, d'autres mesures prises avec le meme soin, 

 mais d'apres un module ou plus grand ou plus pelit 

 que le premier. 



(i)Il y avoLl. cle.s slades do 700 au dcgrc, d'aulres de 1 1 1 1 ~, 

 Ae 666], de 5oo, de 85?) ^ au di-gre ; M. Gossellin Uaile dc 

 chacuu de ccs sUdcs dans un chatiilrc parlicul;ei'. 



