45.2 Lii>res dwers. 



\ir dans I'enseigncment. Un de ces inconvoniens est 

 tjue par cetle mclhode on ernpeche d'excelleiis ou- 

 Ti'agos element aires d'etre mis au jour, parce queper- 

 sonne ne vculhasarderdepublier un livre qui, qiielque 

 bon qu'il soil , ne sera pas reyu dans les ecoles , parce 

 qu un autre plus ancien , quoicjue moins bien fait, y 

 est deja introduit. Un autre inconvenient hien plus 

 grand des ILvres prescrlls , c'eslque les erreurs conte- 

 iius dans ces ouvrages sent perpetuees et consacrees. 

 Le petit livre dent nous parlons, oHVe un exeniple 

 i'l appant de cc que nous venons de dire. Les notes 

 francaises ont ete approuvees par I'universile ; c'est 

 pourquoi la commission des livres elementaires (i) 

 pour I'enseignement dans les Ijycees , etc. , a cru 

 ne pas devoir lul refuser son approbation ; I'edlteur , 

 sur la foi de cetle tlouble approbation, s'est dispense 

 <l'exercer la ciitique uecessaire sur ces notes ; les 

 professeurs des Lj cees el des Ecoles secondaires serout 

 4jbligesou d'appiouver les erreurs ct les inexactitudes 



(i) L'expvession Hires Slementaires , nous semble beau- 

 coup plusconvenable pour ces ouvrages , que celle de livres 

 classiques. Car , ces niols Axxleur classique , livre classique , 

 aie signifient pas un auteur, un livre, donton se scrt dans 

 ies classes ou les ecffes, mais un auleur, un livre, que 

 son excellence etsa snpcriorile ont fail placer au premier 

 rang. Ce sens da niol classiyue est emjiunle des anliquilr? 

 roniaines, oii les ciloyens les plus Tichcs el les plus eslimt's , 

 qui formoieut la premiere classe , etoienl seuls designrs 

 6DUS le nom de classiri ; ceux des aulres classes eloienl, 

 dcsigues par les mols infra classem ( Voy. A. Gell. VII , 1 3. ). 

 11 est en efi'eta dcsirer que tous les livres elemenluires de- 

 viennent classiques; mais Irop d'exeinples font voir que 

 cela arrive rai-emenl , et qu'en general la coiuposilion 

 li'ouvrages eleuienlaircs -est plus difficile qu'on ne pcnse. 



