£2 Mceurs et Usages 



retrousscs . Suidas, au mot n^uiitov , dit : « ce qui 

 " chez les Athenicns s'appelle xga'^yAo?, poite chez 

 M lesCypriens le iiomde Ko^S'uXn. » Ce mot Ko^h>^i 

 signilie tout ce qui est elev^ , la bosse qtii resulte 

 d'un coup de baton, et le baton meme avec lequel 

 on fait la bosse ; lorsqu'on I'emploie de la cheve- 

 lure , ce mot doit done au moins signifier une 

 touffe de cheveux. KgalCuAo? designoit C(>f tainement 

 une touffe ou un nceud eleve de cheveux, car Xe- 

 nophon (5o) nomme meme ainsi la crete qui sur- 

 monte un casque de cuir. Le x^aiQu><.o? et le ko^v/^Qos 

 se ressemblent done en ce que Tun et 1 autre 

 etoient une coiffure elevee et conique. 



La coiffure de Corcyre, qu'on voit sur une 

 medaille (5i) , pourroit etre prise, sinon pour 

 Tin corymhe grec , du moins pour une cordyle 

 de cheveux postiches ; plus bas il sera question 

 de plusieurs coiffures romaines de ce genre. Les 

 mots ir7raTci?iu et (rTtdTuMoy (52) paroisscnt aussi avoir 

 designe une espece de corymbe ou de crobyle. 

 Les femmes de la Grece connoissoient aussi I'art 

 de teindre les cheveux noirs ea blond et les 

 cheveux blonds en noir (53). 



Chez les Romains , la coiffure de faux che- 

 veux etoit designee paries expressions suivantes : 

 Coma adulterina , coma addidda , coma appo- 

 sita , posid capilli , galerus , galericulus , capil- 

 lamentnm , caliendjum , redculum ; ils avoient 

 egalemcntudopte Texpression grecque coiymbas 

 et le diminutif cor)';/iZ'm/«, ainsi qu'on la vii plus 

 haut d'aprtis Perrone. Martial se sert du mot 

 persona capids pour designer une perruque. Le 



