Citations cl* Homer e. 87 



de SLippellectile l<s«atd , en cilant le lit que le roi 

 d'lthaque avoit construit avecle troncd'un arbre 

 fleiirissant qu'il hvoit ensuite orne d'argent et 

 d'or , ouvrage <lont la description acheva de le 

 fiiire connoitre k Penelope. Voyez I'Odyssee, 

 chant 23. 



\\. Les citations dHomere dont on s'autorise 

 pour etablir la veritable nature d'un contrat , 

 d'une liberalite, etc. , sent plus inten^ssantes que 

 celles qu'on vient de rapporter. Il y en a sept 

 de ce genre ( quelques-vines forment an double 

 eiiiploi ). 



\^. La lol 16 , ^. 8 , au digeste da Pcenis , de- 

 cide que quoiqu'on ne doive en general punir 

 iin delit que lorsqu'il a eie coinmis avec inten- 

 tion , il faut neanmoins , pour infliger une pSeine , 

 prendre en consideration leveneinent , c'est-i- 

 dire , examiner si le delit a eu lieu abstraction 

 faite de Tintention (g). G'est a ralson de 1 eve- 

 nement qu'elle annouce, que les deiits causfjs 

 par accident etoient , chez les Grecs , expies par 

 un exil volontaire (10); et elle se fonde sur une 

 phrase du discours que I'ouibre de Patrocle 

 adresse a Acliille pour Texciter a la vengeance 

 contre Hector ( Iliade , chant 23^. , vers 85 et 

 suivans ). 



(o) Nous donnons h cette loi rinterpretation ile Potliier, 

 pandecies , meme titre , 11°. 56. 



(10) L'exil volontaire etoit non-seiilement I'exil aucjuel ou 

 se condainnoit soi -menie , mais enrore celui aiiqiiel on eioic 

 condamne suns desii^natioa de lieu. Pothier , Hid. •■.•»->'■■ 



