Citations cVHomerc. loi 



etoient egalement ti'^s-connues de la pluj)art des 

 Romains. 



Lorsque, en effet , ils citent quel que juriscon- 

 sulte , a moins que ce ne soit un auteur h. peu 

 pres cla3«ique , ils indiquent , en general , le titre 

 et la partie de ses ouvrages ou ils puisent leurs 

 decisions. lis suivent une marche opposee a I'e- 

 gard d'Homere ; a Fexception d'un seul passage 

 ou ils indiquent son Odyssee, et ou ils n'en de- 

 signent pas meine le livre dont ils ont extrait 

 des vers (3o) ; partout ailleurs ils citent ses vers 

 sans indiquer ou ils les ont puises ; et cependant 

 toutes leurs citations sont exactes ; et si nous en 

 jugeons par la peine que nous avons eue h. les re- 

 trouver dans I'original , il falloit necessairement 

 que ces poesies fussent bien familieres aux Ro- 

 mains , puisqu'on pensoit qu'il etoit inutile de 

 leur faciliter les niojens d'en chercher les textes. 



De cette consequence , nous tirerons une re- 

 flexion par laquelle nous terniinerons ce me- 

 moire. Si les legislateurs ou jurisconsultes ro- 

 mains se sont ecarte's quelquefois des regies que 

 leur prescrivoit la gravite de leur profession; s'ils 

 ont semble y deroger en invoquant I'autorite d'e- 

 crivains etrangers a la science qu'ils cultivoient ; 

 du moins les talens de celui en faveur duquel ils 

 ont fait le plus souvent cette espece d'ecart, les 

 excusent. Trente sieclesaccumules sur elles n'ont 



(3o) La loi 65 , 5 4 , au digeste de legotis 3°. , et le § 1*^. 

 lies instituts, de lege nquilia ; ces deux textes contiennent la 

 aieaie decision et la oieme citation. 



