1 1 2 Melanges. 



tesse plusieurs fautes dii Menagiana. Nous en 

 avons donue des echanlillons. Dans la seconde, 

 il tombe a bras zaccourcis siir le modeoin hol- 

 landois , Helv^tius , qii'il appelle Ximherbis , et 

 il fail une peinture comique de I'academie de 

 Menage , qu'il appelle une menagerie. L'abbe 

 Cotin a donne le meme norn a une satire contre 

 Menage, et c'est peut-etre le seul ouvrage de 

 Cotin que Ion recherche encore aujourd'hai. 



On vit paroitre en i6g4 , Menagiana, ou les 

 bons mots, les pensees critiques, historiques , 

 morales et d'erudition de M. Menage, recueillies 

 ( sic) par ses amis , seconde edition, augmentee. 

 11 n'y a point au titre premier volume. La meme 

 annee il en parut un autre avec le titre de second 

 volume. Quelques exemplaires de ce second vo- 

 lume portent i6c)5, et les libraires sont marques 

 comnie demeurans rue Saint-Jacques , au-dessus 

 de la rue des Mathurins , tandis que sur les au- 

 tres exemplaires , qui portent iGg4 > i^s sont 

 dits demeurer devant I'eglise de Sorbonne. Au 

 commencement du premier , on trouve un avis 

 dii libraire , on Ton annonce que le second vo- 

 lume s'im prime , qu'on ne repondra pas ici a 

 I'extravagant auteur de VAntimenagiana, etc. 

 L'avertissernent est change en beaucoup d'en- 

 droits , et assez conforme a celui que M. de la 

 Monnoye mit a la tele de son edition de lyiS. 



Plusieurs raisons me fontcroire que le premier 

 Men agiana Cdusd. quelques desagrejnens aux edi- 

 teurs. S'ils eurent quelque part a la seconde edi- 

 tion , ils ne s'( n vanterent point. Ce qu'il y a 



de 



