Mcnagiana. 1 1 5 



tie siir , c'est que le principal editeur fiU une es- 

 p^ce d'entant perdu , tin homme qui ne s'el'Fa- 

 roiiclioit pas beaucoupdu bruit ; en un mot , le 

 trop celebre abb^ Faydit , connu siu tout par ses 

 deux volumes de pretendues remarqucs ^ur Vir- 

 gile, roLivrage le plus fou peut-etre qu'on puisse 

 lire , quoique I'aiiteur ne manquat ni d'esprit ni 

 de connoissances. L'aSbe Tricaud , dans ses es- 

 sais de litferature de lyoS , dit que I'abbe Faydit 

 iburniteii deux Jours suffisammeni de la matidre 

 pour composer ies deux tiers du Menagiana de 

 la seconde Edition; qu'on Juge , ajoute-t-il , de 

 I'exactitude de ces ouvrages ( des Ana) ; et oii est 

 riiomme un pen sense qui voudroit faire fonds 

 sur unepareille autorite. » Faydit lui-memecon- 

 vient , dans ses remarques sur Virp^ile , qu'il 

 a eu une grande part au Menagiana. Je pourrois 

 in^me prouver qu'il ne se bortia pas au simple 

 role d'editeur. Dans plusieurs articles , on re- 

 connolt parfaitement I'auteur des remarques sur 

 Virgile ; tels sont Ies grands eloges qu'on fait de 

 Faydit et de ses vers latins, Ies declamations in- 

 decentes centre le P. Bramanchelli , par lequel 

 il entend le P. Malebranche , Ies longs articles de 

 genealogies, surtout de families d'Auvergne , pays 

 de Faydit, etc, , etc. Tout cela ne peut ^tre de 

 Menage, c'est du Faydit tout pur, etneanmoins 

 M. de la Monnoye ne fait aucune remarque a ce 

 sujet. 



Quoique cette seconde edition du Menagiana 

 8oit augmentee de plus d'un volume entier , on y 



r. V. Septembre i8o5. H 



