Menagiana. 1 1 5 



Cette derni^re anecdote peut etre tin conte et 

 historique et physique ; mais on sentcombien un 

 2)areil article devoit offenser les Hollandais. Ce 

 carton proiive aiissi qu'il y a une esp^ce de cen- 

 sure et d'inquisition pour les livres dans les pays 

 les plus libres , et surtout dans cette repiib!ique ; 

 ce qu'on peut encore prouver par I'edition in-4*^. 

 qu'Elzevir donna des oeiivres de Nicolas Clemen- 

 gis , dontl'editeur Lydius fut force, ainsi quele 

 demontre la censure de la faculte de theologie de 

 Leyde, signee Polyander et Episcopius , de ne 

 publier I'ouvrage de Cleraengis q^u'emendarum 

 ac casrigatLim ; et comme il n'y a eu que cette 

 edition des oeuvres de Clemengis (edition tr^s- 

 fautive ) , est - il surprenant que plusieurs mi- 

 nistres protestans aient avance que Clemengis 

 pensoit comme eux sur plusieurs points de theo- 

 logie? On en avoit supprime tout ce qui n'etoit 

 pas dans I'esprit des pretendus refonnes. 



Enfin parut I'edition de M. de la Monnoye , 

 en qnatre tomes , sous le titre de troisi^me edi- 

 tion , plus ample de moitie et plus correcte que 

 les pr(^cedentes ; Paris , de Laulne, lyiS , quoi- 

 que le privilege soit de lyiS, surqiioi j'observe- 

 rai que le second volume du Menagiana de i6g4> 

 n'avoit eu reellement ni approbation ni privi- 

 lege , puisqu'on le fit paroitre a la faveur du 

 premier privilege et de la premiere approba- 

 tion du Menagiana de^iGgS. Cette augmentation 

 de plus d'une moitie appartient entierement k 

 M. de la Monnoye. Pour mettre plus de va- 

 riety dans Touvrage , il insera parmi les anciens 



