1 1 C> Melanges. 



articles, aiixquels il fit les collections et les ad- 

 ditions qu'il crut necossaires, des anecdotes tres- 

 piquantes , des pieces de vers latins , francais et 

 menie grecs , de lui on de ses amis , des disser- 

 tations curieuses , des pieces tres-rares on ine- 

 dites , etc. Ge nest point ici le lieu d'entrer dans 

 de jjjus grands details, et de Faire connoitre tout 

 le merite de I'edition de M. de la Monnoye , 

 quoiqu'elle ne soit pas exempte de fauies , ainsi 

 que nous I'avons fait voir. 



Plusieurs articles un peu libres ayant donne 

 lieu a quelques plaintes , on forca le libraire de 

 mettre un grand nombre de cartons , et M, de 

 \a. Monnoye se chargea lui-meme de composer 

 les noui^eaux articles, quel'onpeut voir dans la 

 seconde partie des memoires de Sallengre. lis 

 avoient paru sous le titre d'lndice expurgatoire 

 du Menagiana , mais on en imprima tr^s-peu 

 d'exemplaires. Le libraire se h^toit lentement , 

 et vendoit toujours ses exemplaires non corri- 

 ges. II arriva done le contraire de ce qui arrive 

 ordinairement , et les exemplaires corriges du 

 Menagiana sont inliniment plus rares que ceux 

 qui sont sans les cartons. Je n'ai meme jamais vu 

 que de ces derniers ; et c'est sans aucun fonde- 

 ment que M. d'Alembert , dans ses eloges des 

 academiciens , dit que inalgre ces amputations 

 ( il suppose done qu'elles fuient effectuees ) , le 

 Menagiana, tel qu'il est , merite d'etre distingue 

 de cette foule de compilations , etc. » 



Le Menagiana de M. de la Monnoye a ere 

 reimprime plusieurs fois ; je ne parleiai point 



