Schiller. ^4 9 



L'AUemagne con^ut aloFs de grandes espe- 

 rances de Tauteur des Biigands. Cette attente , 

 loin d' avoir ete trompee, a ete surpassee , comme 

 nous le verions plus loin. Mais le lecteur sera 

 sans doute fcurieux de savoir ce que Schiller pen- 

 soit hii-meme de sa tragedie ; ce jugenient est 

 d'ailleurs trop important poiir ne pas meriter 

 d'etre rapporte ici, « La nature , dit-il , m'avoit 

 » destine , par une sin£;ulicre nieprise , a etre 

 » poete ; mon gout pour la poesie fut contra rie 

 » en tout, et etoit directement oppose aux ins- 

 » tituts et aux reglemens de Tacadeniie mili- 

 )> taire. Je luttai perpetuellement pendant huit ans 

 » centre mon penchant et ce qu'on appeloit mon 

 » devoir ; mais la passion que j'avois pour la 

 » poesie, cette passion aussi vive et aussi ar- 

 » dente qu'un premier amour , I'empoita ; ce 

 » qui en apparence I'auroit dn etoull'er , ne ser- 

 » vit qu'i la developper et a renflammer da- 

 » vantage ; pour m'af'lianchir en quelque sorte 

 -'■> de la gene oil je me trouvois , mon coeur se 

 » crea un monde imaginaire : mais, inconnu au 

 » monde reel dont j'etois bepare par une grille de 

 » fer , etranger aux homnies , etranger aux char- 

 » mes de ce sexe aimable qui embellit nos jours, 

 » j'etois un sauvage ; les porteS" de mon cloitre 

 » ne s'ouvroient aux femmes , cju'a I'^ge oi\ 

 n elles ne sont pas encore interessantes , ou apres 

 » qu'elles Tont ete. J'etois un veritable etranger 

 >j dans ce monde ; d'apres cela , je n'ai pu man- 

 » quer de m'egarer ; je ne connoissois aucun 

 » intermediaire entre un Anee et Satan ; men 



